Paroles et traduction Johnny Copeland - Every Dog's Got His Day

Every Dog's Got His Day

Woman you hurt me
For the last time
You made a grown man cry
Now I'm leavin' you behind.
Oh, I know when you left me mama
Girl, it didn't take you a long time to say
But I'm gonna leave this with you mama,
I just wanna leave this with you mama,
Every dog got his day.
And if he's a good dog, he just might have two days.

I keep on tryin'
I keep on tryin' to please you mama.
I did everything
I did everything a good man would do.
But oh you talk about me some more
Your friends told me everything you had to say.
But I'm gonna leave this with you mama
Every dog, every dog got his day.
And if he's a good dog, he just might have two days.

(Guitar solo)

The first thing out of this place
I'm gonna make me reservations
Maybe somewhere down the line
I just might find consolation
Oh, you hurt me, mama
You hurt me so bad, I'm sad to say
But I'm gonna leave this with you mama
I just wanna leave this with you baby
Every dog got a day.
And if he's a good dog, he just might have two days.

A good dog, a bad dog, old dog, a young dog got a day, girl
A rich dog, poor dog, a big dog, a little dog got a day, girl

A good dog, a bad dog, a old dog, a young dog got a day, girl
A good friend of mine down in Texas told me one time
That if you a good dog, you just might have a whole season.

Every dog, every dog, every dog have a day.

Yeah!

У каждой собаки есть свой день

Женщина, ты ранила меня
В последний раз
Ты довела взрослого мужчину до слез
Теперь я оставляю тебя позади.
О, я знаю, когда ты бросила меня, мамочка
Девочка, тебе не потребовалось много времени, чтобы сказать
Но я хочу оставить тебе это, мамочка,
Я просто хочу оставить тебе это, мамочка,
У каждой собаки есть свой день.
А если он хороший мальчик, у него может быть два дня.

Я продолжаю пытаться
Я продолжаю пытаться угодить тебе, мамочка.
Я сделал все
Я сделал все, что сделал бы хороший мужчина.
Но о, ты говоришь обо мне еще
Твои друзья рассказали мне все, что ты хотела сказать.
Но я хочу оставить тебе это, мамочка
У каждой собаки, у каждой собаки есть свой день.
А если он хороший мальчик, у него может быть два дня.

(Гитарное соло)

Первым делом отсюда
Я забронирую себе место
Может быть, где-то в будущем
Я, возможно, найду утешение
О, ты ранила меня, мамочка
Ты ранила меня так сильно, мне грустно говорить
Но я хочу оставить тебе это, мамочка
Я просто хочу оставить тебе это, детка
У каждой собаки есть свой день.
А если он хороший мальчик, у него может быть два дня.

У хорошей собаки, плохой собаки, старой собаки, молодой собаки есть свой день, девочка
У богатой собаки, бедной собаки, большой собаки, маленькой собаки есть свой день, девочка

У хорошей собаки, плохой собаки, старой собаки, молодой собаки есть свой день, девочка
Один мой хороший друг в Техасе как-то сказал мне
Что если ты хороший мальчик, у тебя может быть целый сезон.

У каждой собаки, у каждой собаки, у каждой собаки есть свой день.

Да!