Paroles et traduction Johnny Crawford - Your Nose Is Gonna Grow

Your Nose Is Gonna Grow

I carry your books
I give you looks that say I love you
I send you flowers
Spend my hours thinking of you
But I saw you late last night
You were holding another boy tight
Go ahead, explain
But remember, if you lie
The boogie man′ll get you
And your nose is gonna grow
So remember, if you lie
Everyone will know
Remember, if you lie
Your nose is gonna grow
And everyone will know
You're holding my hand
Making plans to spend together
Promising me that our
Love will be forever
If everything you say is true
Who′s the boy I saw with you
Go ahead, explain
But remember, if you lie
The boogie man'll get you
And your nose is gonna grow
So remember, if you lie
Everyone will know
The boogie man'll get you
Your nose is gonna grow
The boogie man′ll get you...

Твой нос вырастет

Я ношу твои книги,
Бросаю взгляды, полные любви,
Дарю тебе цветы,
Часами думаю о тебе.
Но вчера вечером я видел тебя,
Ты крепко обнимала другого парня.
Давай, объясни,
Но помни, если ты солжешь,
Бука тебя заберет,
И твой нос вырастет.
Так что помни, если солжешь,
Все узнают.
Помни, если солжешь,
Твой нос вырастет,
И все узнают.
Ты держишь меня за руку,
Строим планы на будущее,
Обещаешь мне, что наша
Любовь будет вечной.
Если все, что ты говоришь, правда,
Кто тот парень, которого я видел с тобой?
Давай, объясни,
Но помни, если ты солжешь,
Бука тебя заберет,
И твой нос вырастет.
Так что помни, если солжешь,
Все узнают.
Бука тебя заберет,
Твой нос вырастет.
Бука тебя заберет...