Paroles et traduction Johnny Curl X - FADED MEMORIES

FADED MEMORIES

And believe me
I did not want that
I had a good life before you
It was empty actually
But at least I was blissfully unaware
Of how miserable I was
Whereas now
Because of you
I am acutely aware of how completely
And totally unhappy I am
Thank you for that
I had a good life before you
I had a good life before you

Say
Won′t you come around
Come on down
Looking for a girl that could
Calm me down
Come on down
Come around
I been looking for you babe
I been looking for you girl
Dreaming of, dreaming oh
Of you
Looking for you
Dreaming of, dreaming of
Of you girl
I been looking for you

Shit
Remember last time, in the background
We would get around for days
I remember you back then
You used to be my
I'm
Running round, back pack
I don′t wanna wrap that, but
But I do's it
Taking these risks for the music
I remember that
One last time in the evening
You were finna bounce back
Back to your city
When we fucked girl you was beaming
Throw it back then
You're another bitch in a second
You a actress
That boy don′t know
He′s just practice
Throw it back then
Relax, on god, I won't pass it
Credit card scam to max and I got a young bitch to surpass it
Hundred fucking grams ain′t shit now
I used to smuggle half a key back in high school
Dropped out, got away, OD'd overseas
Locked up like Gui, man that′s not cool
Fuck that dope fiend in my past life
I been keeping my nose clean but they want my dick
Like it's 7AM and its the last line
Molly, coke bitches on my line
Man i love bitches like fine wine
Gotta put down this hard life
So I′m gonna change you for this wild life

Say
Won't you come around
Come on now
Been looking for a girl that could
Calm me down
Come on down
Come around
I been looking for you
I been looking for you girl

Dreaming of, dreaming oh
Of you girl
Dreaming oh, dreaming on
Of you girl

Remember back then
When you had plans
You had your man mixed up now
Drilling you good
Got me feeling real good
But I still think back now
To when I had you
You and your man just ain't you
So
Come around
So
I′ve been looking for you
And you said that you ain′t want me
I walked in on your friend
And got in on her pants
Ever since you said
That you don't want me
And your friends all over me
Get your friends all off of me
I don′t want that hoe
I just want you girl
So I'm looking for you aye
I been looking for you babe
Dreaming on
Looking for a girl that could
Calm me down
Looking for
You, my world
I been looking for you
I been looking for you

Dreaming on, dreaming on
Dreaming for a girl that could
Calm me down
Come around
Come on now
Looking for you babe
I been looking for you

No matter how much you change
You still have to pay the price for the things you′ve done
So I got a long road
But I know i'll see you again
This side or the other

ВЫЦВЕТШИЕ ВОСПОМИНАНИЯ

И поверь мне,
я этого не хотел.
У меня была хорошая жизнь до тебя.
На самом деле, она была пуста.
Но, по крайней мере, я блаженно не осознавал,
насколько я был несчастен.
Тогда как сейчас,
из-за тебя,
я остро осознаю, насколько полно
и совершенно несчастлив.
Спасибо тебе за это.
У меня была хорошая жизнь до тебя.
У меня была хорошая жизнь до тебя.

Скажи,
не вернешься ли ты?
Спустись ко мне,
ищу девушку, которая могла бы
успокоить меня.
Спустись ко мне,
вернись.
Я искал тебя, детка.
Я искал тебя, девочка.
Мечтал о тебе, мечтал, о,
о тебе.
Искал тебя.
Мечтал о тебе, мечтал о
тебе, девочка.
Я искал тебя.

Черт.
Помнишь прошлый раз, на заднем плане?
Мы тусовались днями напролет.
Я помню тебя тогда.
Ты была моей...
Я
бегаю вокруг, с рюкзаком.
Я не хочу это скрывать, но
но я делаю это.
Рискую ради музыки.
Я помню это.
В последний раз вечером
ты собиралась вернуться
обратно в свой город.
Когда мы трахались, детка, ты сияла.
Вспомни то время.
Ты становишься другой сукой в секунду.
Ты актриса.
Тот парень не знает,
он просто тренировка.
Вспомни то время.
Расслабься, клянусь Богом, я не передам это.
Мошенничество с кредитками по максимуму, и у меня есть молодая сучка, чтобы превзойти это.
Сотня гр*мм*ов — теперь ничто.
Я провозил полкило в старшей школе.
Бросил учебу, сбежал, передознулся за границей.
Заперт, как Гуи, чувак, это не круто.
К черту того наркомана в моей прошлой жизни.
Я держу нос по ветру, но они хотят мой член,
как будто 7 утра, и это последняя дорожка.
Молли, кокаин, су*ки на моей линии.
Чувак, я люблю су*ек, как хорошее вино.
Должен бросить эту тяжелую жизнь,
поэтому я променяю тебя на эту дикую жизнь.

Скажи,
не вернешься ли ты?
Давай же,
ищу девушку, которая могла бы
успокоить меня.
Спустись ко мне,
вернись.
Я искал тебя.
Я искал тебя, девочка.

Мечтал о тебе, мечтал, о,
о тебе, девочка.
Мечтал, о, мечтал о
тебе, девочка.

Помнишь тогда,
когда у тебя были планы?
У тебя был твой мужик, а теперь все запутано.
Трах*ю тебя хорошо.
Мне от этого очень хорошо.
Но я все еще вспоминаю,
когда ты была моей.
Ты и твой мужик — это не ты.
Так что
вернись.
Итак,
я искал тебя.
А ты сказала, что не хочешь меня.
Я зашел к твоей подруге
и залез к ней в штаны.
С тех пор, как ты сказала,
что не хочешь меня,
твои подруги все вокруг меня.
Убери своих подруг от меня.
Я не хочу ту шл*ху.
Я хочу только тебя, девочка.
Поэтому я ищу тебя, эй.
Я искал тебя, детка.
Мечтаю.
Ищу девушку, которая могла бы
успокоить меня.
Ищу
тебя, мой мир.
Я искал тебя.
Я искал тебя.

Мечтаю, мечтаю,
мечтаю о девушке, которая могла бы
успокоить меня.
Вернись.
Давай же.
Ищу тебя, детка.
Я искал тебя.

Неважно, как сильно ты изменишься,
тебе все равно придется заплатить за то, что ты сделала.
Так что у меня долгий путь,
но я знаю, что увижу тебя снова.
По эту или по другую сторону.