Paroles et traduction Johnny Diesel & The Injectors - Get Ya Love

Get Ya Love

You come around begging at my door
Take the chair, the ceiling and the floor
You think I've got the time to spend with you
You're avoiding the facts, baby it's through

You try to organise, I can't compromise
My attitude will always cut like a knife
You must think that I'm pretty thick
When you're as subtle as a brick

So get ya love right out of my face
You're putting it in the wrong place
It's getting too cramped, too cramped for space
So get ya love right out of my face

I thought that you would understand
I thought you'd have another man, yeah
Seems it was so easy before
To kick my love right out the door, oh

Get ya love right out of my face
You're putting it in the wrong place
It's getting too cramped, too cramped for space
So get ya love, oh, yeah, yeah

Ooh, get your love, get your, get your love
Get your love, oh yeah
Get your love, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Get your love, ooh
Get your love, yeah, oh
Get your love, get your love, get your love
Right out of my, right out of my face

Забирай Свою Любовь

Ты приходишь и умоляешь у моей двери,
Забираешь стул, потолок и пол.
Ты думаешь, у меня есть время на тебя?
Ты избегаешь правды, детка, между нами всё кончено.

Ты пытаешься всё организовать, я не могу идти на компромисс.
Моё отношение всегда будет острым, как нож.
Должно быть, ты думаешь, что я совсем глупый,
Раз ты действуешь так же тонко, как кирпич.

Так что забирай свою любовь и убирайся с глаз моих.
Ты не туда её направляешь.
Здесь становится слишком тесно, слишком мало места.
Так что забирай свою любовь и убирайся с глаз моих.

Я думал, ты поймёшь.
Я думал, у тебя уже другой, да.
Кажется, раньше было так просто
Вышвырнуть мою любовь за дверь, о.

Забирай свою любовь и убирайся с глаз моих.
Ты не туда её направляешь.
Здесь становится слишком тесно, слишком мало места.
Так что забирай свою любовь, о, да, да.

Ох, забирай свою любовь, свою, свою любовь.
Забирай свою любовь, о да.
Забирай свою любовь, о-о-о-о-о, о.
Забирай свою любовь, у.
Забирай свою любовь, да, о.
Забирай свою любовь, забирай свою любовь, забирай свою любовь.
Прочь с глаз моих, прочь с глаз моих.