Paroles et traduction Johnny Diesel & The Injectors - Never Last

Never Last

Listen
We always pushed it, maybe a bit too far
Like the night we got messy and wasted the car
We paid our dues in the drugs and booze
Never thinking of the cells we just might lose

Those days, you know they never last

We got through school like all the others
The test of having fun, we passed with flying colours
In our hearts we knew what was right
Didn't need no teacher to show us the light

Those days, you know they never last
When they made you my friend, you know they broke the cast
The best years of your life, you know they go too fast
And those days, you know they never last, just watch it pass

The night time was our time for getting what we could
We'd sneak out of the house like ants out of wood
Pick you up about a quarter to nine
Five bucks would buy some smoke and a bottle of wine

Those days, you know they never last
When they made you my friend, you know they broke the cast
The best years of your life, you know they go too fast
And those days, you know they never last

Never last
Never last
Never last, oh, yeah

Never last, yeah
Never last

Никогда не длится

Слушай,
мы всегда заходили слишком далеко,
как в ту ночь, когда мы напились и разбили машину.
Мы заплатили свою цену наркотиками и выпивкой,
не думая о клетках, которые мы можем потерять.

Те дни, знаешь, они никогда не длятся вечно.

Мы прошли через школу, как и все остальные,
испытание весельем мы прошли с блеском.
В наших сердцах мы знали, что правильно,
нам не нужен был учитель, чтобы показать нам свет.

Те дни, знаешь, они никогда не длятся вечно.
Когда ты стала моей подругой, они словно сняли с меня гипс.
Лучшие годы твоей жизни пролетают слишком быстро,
и эти дни, знаешь, они никогда не длятся вечно, просто смотри, как они проходят.

Ночь была нашим временем, чтобы получить то, что мы могли.
Мы выбирались из дома, как муравьи из дерева.
Забирал тебя без четверти девять,
пять баксов могли купить немного сигарет и бутылку вина.

Те дни, знаешь, они никогда не длятся вечно.
Когда ты стала моей подругой, они словно сняли с меня гипс.
Лучшие годы твоей жизни пролетают слишком быстро,
и эти дни, знаешь, они никогда не длятся вечно.

Никогда не длятся.
Никогда не длятся.
Никогда не длятся, о, да.

Никогда не длятся, да.
Никогда не длятся.