Paroles et traduction Johnny Dollar - Big Rig Rollin' Man

Big Rig Rollin' Man

Well I got this big rig a rollin′ she's a headin′ on down the road
My destination is any place down the highways that I roam
I gotta 'em rollin' yeah the big wheels are rollin′
And I′m pushin' this ole disel with a smile
Cause I′m rollin' in that green stuff ever mile

I′m a big rig rollin' man and there ain′t no place that I ain't been
I'm the playboy of the road I′m a big rig rollin′ man

Well if I keep this big rig a rollin' I′m gonna see my baby again
Cause I got a half a dozen of them waitin' in every town that I pull in
I got ′em waitin' and the big wheels they′re a rollin'
And I'm a pushin′ this ole disel with a smile
And I′m a thinkin' bout them women every mile

I′m a big rig rollin' man you tell me a place that I ain′t been
I'm the playboy of the road I′m a big rig rollin' man

[ Harmonica + guitar ]
Well I can see the lights of the city and they sure look good to me
And that interstate sign says Dallas and tonight that's home for me
I got ′em rollin′ yessir them big wheels are really rollin'
And I′m pushin' this ole disel with a smile
I′m gettin' closer to Dallas all the while

I′m a big rig rollin' man...
I'm a big rig rollin′ man...
I′m a big rig rollin' man...
I′m a big rig rollin' man...

Большой Грузовик В Пути

Ну, у меня есть эта большая фура, она катится по дороге,
Мой пункт назначения — любое место на трассах, по которым я брожу.
Я качу, да, большие колеса катятся,
И я давлю на этот старый дизель с улыбкой,
Потому что я качусь в этой зелени каждый километр.

Я дальнобойщик, и нет такого места, где я не был,
Я плейбой дороги, я дальнобойщик.

Что ж, если я продолжу катить эту большую фуру, я снова увижу свою красотку,
Потому что у меня полдюжины таких, ждущих в каждом городе, куда я заезжаю.
Они ждут, а большие колеса катятся,
И я давлю на этот старый дизель с улыбкой,
И я думаю об этих женщинах каждый километр.

Я дальнобойщик, скажи мне место, где я не был,
Я плейбой дороги, я дальнобойщик.

[ Гармоника + гитара ]
Что ж, я вижу огни города, и они, конечно, выглядят привлекательно для меня,
И этот знак на межштатной автомагистрали гласит: Даллас, и сегодня вечером это мой дом.
Я качу, да, сэр, эти большие колеса действительно катятся,
И я давлю на этот старый дизель с улыбкой,
Я все ближе к Далласу.

Я дальнобойщик...
Я дальнобойщик...
Я дальнобойщик...
Я дальнобойщик...