Paroles et traduction I Grandi Successi cantati... "INSIEME" - Non mi innamoro più

Non mi innamoro più

Innamorarsi va bene, ma
Passata la festa, cosa resta
Um male qui, un vuoto in testa
Io, no, non m'innamoro più
Io, no, non m'innamoro più

Innamorarsi vuol dire che
Regali il tuo cuore ad un intruso
Te lo ridà che è fuori uso
Io, no, non m'innamoro più
Io, no, non m'innamoro più

Ci son passata anch'io, però
Ormai son libera, disponibile
E guardando le scottature
Dico a te, diffida tu pure

Innamorarsi che effetto ti fà
È roba da elettro-cardiogramma
Non entra più nel mio programma
Io, no, non m'innamoro più
Io, no, non m'innamoro più

Innamorarsi, secondo te
È stare nell'occhio del ciclone
Ovverossia la distruzione
Io, no, non m'innamoro più
Io, no, non m'innamoro più

Ci son passato anch'io, però
Ormai son libero, disponbile
E non prendo più scottature
Se è cosi, aggregati pure

Innamorasi, mai più, mai più
Il cuore vuol vivere sereno
Ecco perché, per oggi almeno
Io, no, non m'innamoro più
Io, no, non m'innamoro più

Io, no, non m'innamoro più!

Я больше не влюбляюсь

Влюбляться - это хорошо, но
Когда праздник заканчивается, что остаётся?
Боль здесь, пустота в голове
Я, нет, я больше не влюбляюсь
Я, нет, я больше не влюбляюсь

Влюбиться значит
Что ты отдаёшь своё сердце чужаку
Он возвращает его тебе, будучи непригодным к использованию
Я, нет, я больше не влюбляюсь
Я, нет, я больше не влюбляюсь

Я тоже через это прошла
Теперь я свободна, доступна
И, глядя на ожоги,
Говорю тебе, берегись и ты

Влюбиться, что это за ощущение
Это как электрокардиограмма
Это больше не входит в мою программу
Я, нет, я больше не влюбляюсь
Я, нет, я больше не влюбляюсь

Влюбляться, по-твоему
Это значит быть в глазу урагана
Иными словами, разрушение
Я, нет, я больше не влюбляюсь
Я, нет, я больше не влюбляюсь

Я тоже через это прошёл
Теперь я свободен, доступен
И я больше не получаю ожогов
Если так, присоединяйся

Влюбляться - никогда больше, никогда больше
Сердце хочет жить спокойно
Вот почему, по крайней мере на сегодня
Я, нет, я больше не влюбляюсь
Я, нет, я больше не влюбляюсь

Я, нет, я больше не влюбляюсь!