E Penso A Te - Johnny Dorelli traduction en allemand

E Penso A Te

Io lavoro e penso a te.
Torno a casa e penso a te.
Le telefono e intanto penso a te.
Come stai? e penso a te.
Dove andiamo? e penso a te.
Le sorrido, abbasso gli occhi e penso a te
Non so con chi adesso sei.
Non so che cosa fai
Ma so di certo a cosa stai pensando.
È troppo grande la città
Per due che come noi
Non sperano, però si stan cercando, cercando...
Scusa, è tardi e penso a te.
Ti accompagno? e penso a te.
Non son stato divertente e penso a te.
Sono al buio e penso a te.
Chiudo gli occhi e penso a te.
Io non dormo e penso a te...
Non so con chi adesso sei.
Non so che cosa fai
Ma so di certo a cosa stai pensando.
È troppo grande la città
Per due che come noi
Non sperano, però si stan cercando, cercando...
Scusa, è tardi e penso a te.
Ti accompagno? e penso a te.
Non son stato divertente e penso a te.
Sono al buio e penso a te.
Chiudo gli occhi e penso a te.
Io non dormo e penso a te...

Und ich denke an Dich

Ich arbeite und denke an dich.
Ich komme nach Hause und denke an dich.
Ich rufe sie an und denke währenddessen an dich.
Wie geht's? und ich denke an dich.
Wohin gehen wir? und ich denke an dich.
Ich lächle sie an, senke den Blick und denke an dich.
Ich weiß nicht, mit wem du jetzt bist.
Ich weiß nicht, was du tust.
Aber ich weiß sicher, woran du denkst.
Die Stadt ist zu groß
Für zwei wie uns,
Die nicht hoffen, aber sich suchen, suchen...
Entschuldige, es ist spät und ich denke an dich.
Soll ich dich begleiten? und ich denke an dich.
Ich war nicht unterhaltsam und ich denke an dich.
Ich bin im Dunkeln und denke an dich.
Ich schließe die Augen und denke an dich.
Ich schlafe nicht und denke an dich...
Ich weiß nicht, mit wem du jetzt bist.
Ich weiß nicht, was du tust.
Aber ich weiß sicher, woran du denkst.
Die Stadt ist zu groß
Für zwei wie uns,
Die nicht hoffen, aber sich suchen, suchen...
Entschuldige, es ist spät und ich denke an dich.
Soll ich dich begleiten? und ich denke an dich.
Ich war nicht unterhaltsam und ich denke an dich.
Ich bin im Dunkeln und denke an dich.
Ich schließe die Augen und denke an dich.
Ich schlafe nicht und denke an dich...