Paroles et traduction Johnny Duncan - Last Train to San Fernando
Last
train
to
San
Fernando,
last
train
to
San
Fernando
Последний
поезд
до
Сан-Фернандо,
последний
поезд
до
Сан-Фернандо.
If
you
miss
the
one,
you′ll
never
get
another
one
Если
ты
упустишь
ту
единственную,
ты
никогда
не
получишь
другую.
Bee-dee-dee-dee-bom-bom
to
San
Fernando.
Би-Ди-Ди-Ди-бом-бом
в
Сан-Фернандо.
Last
night
I
met
my
sweet
Dorothy
Прошлой
ночью
я
встретил
свою
милую
Дороти.
She
said,
tomorrow
I
join
in
sweet
matrimony
Она
сказала:
"Завтра
я
вступлю
в
сладкий
брак".
But
if
you
act
all
right
Но
если
ты
будешь
вести
себя
хорошо
...
Oh,
you
can
take
me
out
tonight
О,
ты
можешь
забрать
меня
сегодня
вечером.
We
can
wine
and
dine
and
get
back
in
time
Мы
можем
пить
вино,
обедать
и
возвращаться
вовремя.
For
the
last
train
to
San
Fernando.
На
последний
поезд
до
Сан-Фернандо.
Last
train
to
San
Fernando,
last
train
to
San
Fernando
Последний
поезд
до
Сан-Фернандо,
последний
поезд
до
Сан-Фернандо.
If
you
miss
the
one,
you'll
never
get
another
one
Если
ты
упустишь
ту
единственную,
ты
никогда
не
получишь
другую.
Bee-dee-dee-dee-bom-bom
to
San
Fernando.
Би-Ди-Ди-Ди-бом-бом
в
Сан-Фернандо.
Well,
I
married
into
high
society
Что
ж,
я
вышла
замуж
за
высшее
общество.
Be
carefull
of
the
places
you′re
a-takin'
me
Будь
осторожен
с
теми
местами,
где
ты
забираешь
меня.
'Casue
if
you
slip,
I′ll
slide
and
I
may
never
be
your
bride
Если
ты
ускользнешь,
я
ускользну,
и,
возможно,
никогда
не
стану
твоей
невестой.
Bee-dee-dee-dee-bom-bom
to
San
Fernando.
Би-Ди-Ди-Ди-бом-бом
в
Сан-Фернандо.
Last
train
to
San
Fernando,
last
train
to
San
Fernando
Последний
поезд
до
Сан-Фернандо,
последний
поезд
до
Сан-Фернандо.
If
you
miss
the
one,
you′ll
never
get
another
one
Если
ты
упустишь
ту
единственную,
ты
никогда
не
получишь
другую.
Bee-dee-dee-dee-bom-bom
to
San
Fernando.
Би-Ди-Ди-Ди-бом-бом
в
Сан-Фернандо.
Last
train
(to
San
Fernando)
Последний
поезд
(до
Сан-Фернандо)
Last
train
(to
San
Fernando)
Последний
поезд
(до
Сан-Фернандо)
Last
train
(to
San
Fernando)
Последний
поезд
(до
Сан-Фернандо)
Last
train
(to
San
Fernando...)
Последний
поезд
(до
Сан-Фернандо...)
Évaluez la traduction
1
I'm Coming Home
2 That Silver-Haired Daddy of Mine
3 Ballad of a Teenage Queen
4 All Grown Up
5 She's Mine
6 Caribbean
7 Don't Tell Me Your Troubles
8 I Forgot More Than You'll Ever Know
9 Riders In the Sky
10 One By One
11 Tennessee Flat-Top Box
12 Bimbo
13 Folsom Prison Blues
14 Pan American
15 Johnny Freedom
16 Four Walls
17 All For The Love Of A Girl
18 Chattanoogie Shoe Shine Boy
19 Whole Lotta Woman
20 Loose Talk
21 Wake up Irene
22 Blue, Blue Day
23 Big River
24 Who Cares
25 Live Fast, Love Hard, Die Young
26 Last Train to San Fernando
27 Kaw Liga
28 Mockingbird Hill
29 Rock Island Line
30 The Story Of My Life
31 You Better Not Do That
32 Red Light
33 I Can't Stop Loving You
34 Gonna Find Me a Bluebird
35 Call Me Up
36 Oh Baby Mine
37 Throwin' Kisses
38 The Jailhouse Now
39 The Yellow Roses of Texas
40 Rockin' in the Congo
2 That Silver-Haired Daddy of Mine
3 Ballad of a Teenage Queen
4 All Grown Up
5 She's Mine
6 Caribbean
7 Don't Tell Me Your Troubles
8 I Forgot More Than You'll Ever Know
9 Riders In the Sky
10 One By One
11 Tennessee Flat-Top Box
12 Bimbo
13 Folsom Prison Blues
14 Pan American
15 Johnny Freedom
16 Four Walls
17 All For The Love Of A Girl
18 Chattanoogie Shoe Shine Boy
19 Whole Lotta Woman
20 Loose Talk
21 Wake up Irene
22 Blue, Blue Day
23 Big River
24 Who Cares
25 Live Fast, Love Hard, Die Young
26 Last Train to San Fernando
27 Kaw Liga
28 Mockingbird Hill
29 Rock Island Line
30 The Story Of My Life
31 You Better Not Do That
32 Red Light
33 I Can't Stop Loving You
34 Gonna Find Me a Bluebird
35 Call Me Up
36 Oh Baby Mine
37 Throwin' Kisses
38 The Jailhouse Now
39 The Yellow Roses of Texas
40 Rockin' in the Congo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.