Paroles et traduction Johnny Dynamo - Eloisa

Eloisa

Cada noche voy, yo siempre estoy, ella también, la veo bien
Y no se va.

Es muy difícil de entender lo que mis ojos ven, pero es verdad
Ella ahí está.

Cada noche voy y mi alma grita así... Eloísa, Eloísa.

Ven aquí junto a mí yeah
Regresa a mí.

Tú debes de volver por mí Yeah

Mi Eloísa es la oración que recordé, la luz de mi existir
De mi morir.

Lo que trae el día hará que ella se aleje de míy lloraré
Por su penar.

Cada noche voy y mi alma grita así, Eloísa, Eloísa.

Tú debes de volver por mí Yeah

Mi Eloísa, oigo tu risa, te puedo ver aunque no estés
Te extraño tanto, te sigo amando, hoy como ayer
Siempre lo haré.

Turu turururu turururururu

Y cuando yo te vea, te detendré, ya no te irás, te quedarás
Sé que te quedarás.

Cuando el día muera, ya y tú verás que iré por ti, te abrazaré
Mi Eloísa.

Porque esta noche iré y moriré por ti, Eloísa, Eloísa.

Porque ya mi muerte es de ti,
Porque ya mi vida no es de aquí.

Tú debes pronto de venir por mí,
Porque ya mi vida es de ti.

No, no, no, no, no
Ye, ye, ye, ye, ye.

Eloísa
Oigo tu risa ya
Ye, ye,
Oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh.

Mi Eloísa,
Ven, ven, ven,
Date prisa ya
Oh, oh,
Eloísa

Элоиза

Каждую ночь я иду, я всегда там, она тоже, я вижу её хорошо
И она не уходит.

Трудно понять то, что видят мои глаза, но это правда
Она там.

Каждую ночь я иду и моя душа кричит так... Элоиза, Элоиза.

Приди сюда ко мне, да
Вернись ко мне.

Ты должна вернуться ко мне, да

Моя Элоиза - это молитва, которую я помню, свет моего существования
Моей смерти.

То, что принесет день, заставит её уйти от меня, и я буду плакать
Из-за её страданий.

Каждую ночь я иду и моя душа кричит так, Элоиза, Элоиза.

Ты должна вернуться ко мне, да

Моя Элоиза, я слышу твой смех, я могу видеть тебя, хотя тебя нет
Я так по тебе скучаю, я все еще тебя люблю, сегодня как и вчера
Я всегда буду.

Туру туруруру туруруруру

И когда я увижу тебя, я остановлю тебя, ты больше не уйдешь, ты останешься
Я знаю, ты останешься.

Когда день умрет, и ты увидишь, что я иду за тобой, я обниму тебя
Моя Элоиза.

Потому что сегодня ночью я пойду и умру за тебя, Элоиза, Элоиза.

Потому что моя смерть уже от тебя,
Потому что моя жизнь уже не здесь.

Ты должна скоро прийти за мной,
Потому что моя жизнь уже от тебя.

Нет, нет, нет, нет, нет
Да, да, да, да, да.

Элоиза
Я слышу твой смех уже
Да, да,
О, о, о, о, о,
О, о, о.

Моя Элоиза,
Приди, приди, приди,
Поторопись уже
О, о,
Элоиза