Paroles et traduction Johnny Farago - T'ai-je dit

T'ai-je dit

T'ai je dit dernièrement que je t'aime
Moi je te le redit encore
T'ai je dit que mon âme t'adore et t'implore
Viens chérie je te l'avoue vraiment

T'ai je dit dernièrement que dans mes nuits
Tous mes rêves n'était que de toi
T'ai je dit que je n'aimais pas les moments où tu est loin
Viens chérie je te l'avoue vraiment

Mon coeur serait brisé si tu me quitte
Je ne suis plus rien sans toi
Oui t'ai je dit que vraiment que je t'aime
Viens chérie je te l'avoue vraiment

Mon coeur serait brisé si tu me quitte
Je ne suis plus rien sans toi
Oui t'ai je dit dernièrement que je t'aime
Viens chérie je te l'avoue vraiment
Viens chérie je te l'avoue vraiment

Have I Told You

Have I told you lately that I love you
I want to say it again
Have I told you that my soul adores and implores you
Come on darling, I'm telling you the truth

Have I told you lately that at night
In all my dreams there is only you
Have I told you that I hate the moments when you are far away
Come on darling, I'm telling you the truth

My heart would be broken if you left me
I'm nothing without you
Yes, I've told you that I really love you
Come on darling, I'm telling you the truth

My heart would be broken if you left me
I'm nothing without you
Yes, I've told you lately that I love you
Come on darling, I'm telling you the truth
Come on darling, I'm telling you the truth