Johnny Farago - T'aurais pas dû mourir si jeune - traduction des paroles en anglais
Johnny Farago T'aurais pas dû mourir si jeune

Johnny Farago - T'aurais pas dû mourir si jeune

Paroles et traduction Johnny Farago - T'aurais pas dû mourir si jeune




T'aurais pas dû mourir si jeune
You shouldn't have died so young
T'aurais pas dû mourir si jeune
You shouldn't have died so young
Tu n'aurais pas dû me laisser
You shouldn't have left me
Nous aurions bien vécu ensemble
We would have lived well together
Car tu m'avais promis ta vie
Because you promised me your life
T'aurais pas dû mourir si jeune
You shouldn't have died so young
Maintenant je suis perdu
Now I'm lost
Pour moi la vie ne comptera plus
For me, life will no longer matter
Tu n'aurais pas dû me laisser
You shouldn't have left me
Je me souviendrai toujours de cette date
I will always remember that date
C'est le jour le plus long que j'ai jamais vécu
It was the longest day I have ever lived
Demain les cloches sonneront et tu disparaîtras
Tomorrow the bells will ring and you will disappear
Mais n'oublie pas de prier pour moi
But don't forget to pray for me
T'aurais pas dû mourir si jeune
You shouldn't have died so young
Maintenant je suis perdu
Now I'm lost
Même si tu ne me parleras plus
Even though you will no longer speak to me
Tu vivras toujours dans mon coeur
You will always live in my heart




Johnny Farago - 20 chansons d'or
Album
20 chansons d'or
date de sortie
08-02-1997

1 Je t'aime, je te veux
2 Le king n'est plus
3 T'aurais pas dû mourir si jeune
4 Être naturel
5 J'ai ta photo dans ma chambre
6 Chérie, je me souviens...
7 T'ai-je dit
8 Du soleil
9 Ne pleure pas daddy
10 Comme elles sont belles
11 Les amours d'été
12 1-2-3 Chante avec moi
13 Trois p'tits coups
14 La clef du succès
15 Maman aimait les roses
16 Prends cette lettre Maria
17 Et si moi je n'veux pas (avec Patrick Zabé)
18 Ces longs week-ends
19 Prends-moi
20 À t'aimer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.