Paroles et traduction Johnny Gill - In The Mood

In The Mood

Girl it seems that we can′t get it right, you've been stressin′
Let me be your teacher and give you a lesson tonight
I'ma use my hands, show your body, give you a message
I'ma give you all I got baby, I′m not stopping
′Til I hit that spot don't be afraid to lock in
We went to dinner and a movie and now we′re so ready
Girl I've been lookin′ at you from the side
Yeah that's my baby, I′m holding a secret
'Cause I want you to find it
Come give me all your love, 'til I can′t get enough
Ain′t nothing better than feeling your skin girl, it's heaven
Tonight′s the night I'm going all in
And I want you bad right now
I wanna lay you on the floor
Or we can do it on the couch
But I′m gonna give you more
Girl let's take it to the bed
Nothing else needs to be said
Just bring me your love I′ll give it back girl
I'm in the mood I wanna be next to you
Girl let's take it to the bed
Nothing else needs to be said
Just bring me your love I′ll give it back girl
I′m in the mood I wanna be next to you
Girl you know you want it like I want it baby
Don't play hard to get yeah baby come get this whoa
I can do you better tell me what you need
Baby let me do ya I can set you free
Baby don′t say no tell me where to go
We went to dinner and a movie and now we're so ready
Girl I′ve been lookin' at you from the side
Yeah that′s my baby, I'm holding a secret
'Cause I want you to find it
Come give me all your love ′til I can′t get enough
Ain't nothing better than feeling your skin girl, it′s heaven
Tonight's the night I′m going all in
And I want you bad right now
I wanna lay you on the floor
Or we can do it on the couch
But I'm gonna give you more
Girl let′s take it to the bed
Nothing else needs to be said
Just bring me your love I'll give it back girl
I'm in the mood I wanna be next to you
Girl let′s take it to the bed
Nothing else needs to be said
Just bring me your love I′ll give it back girl
I'm in the mood I wanna be next to you
I don′t wanna wait another minute girl
I want you right now now now now
I don't wanna wait another minute girl
I wanna take you down down down down
I don′t wanna wait another minute girl
I want you right now now now now
I don't wanna wait another minute girl
I wanna take you down down down down
Girl let′s take it to the bed
Nothing else needs to be said
Just bring me your love I'll give it back girl
I'm in the mood I wanna be next to you
Girl let′s take it to the bed
Nnothing else needs to be said
Just bring me your love I′ll give it back girl
I'm in the mood I wanna be next to you

В Настроении

Девушка, кажется, у нас ничего не получается, ты вся напряжена
Позволь мне стать твоим учителем и преподать тебе урок сегодня вечером
Я буду использовать свои руки, ласкать твое тело, подарить тебе наслаждение
Я отдам тебе все, что у меня есть, детка, я не остановлюсь
Пока не найду ту самую точку, не бойся отдаться
Мы были на ужине и в кино, и теперь мы готовы
Девушка, я смотрел на тебя искоса
Да, это моя малышка, я храню секрет
Потому что я хочу, чтобы ты его нашла
Отдай мне всю свою любовь, пока я не насыщусь
Нет ничего лучше, чем чувствовать твою кожу, девочка, это рай
Сегодня вечером я иду ва-банк
И я безумно хочу тебя прямо сейчас
Я хочу уложить тебя на пол
Или мы можем сделать это на диване
Но я дам тебе больше
Детка, давай переместимся в кровать
Больше ничего не нужно говорить
Просто подари мне свою любовь, я отвечу тебе тем же, девочка
Я в настроении, я хочу быть рядом с тобой
Детка, давай переместимся в кровать
Больше ничего не нужно говорить
Просто подари мне свою любовь, я отвечу тебе тем же, девочка
Я в настроении, я хочу быть рядом с тобой
Девочка, ты знаешь, что хочешь этого так же, как и я, детка
Не ломайся, давай, малышка, получи это
Я могу сделать тебе лучше, скажи мне, что тебе нужно
Малышка, позволь мне сделать это, я могу освободить тебя
Детка, не говори «нет», скажи мне, куда идти
Мы были на ужине и в кино, и теперь мы готовы
Девушка, я смотрел на тебя искоса
Да, это моя малышка, я храню секрет
Потому что я хочу, чтобы ты его нашла
Отдай мне всю свою любовь, пока я не насыщусь
Нет ничего лучше, чем чувствовать твою кожу, девочка, это рай
Сегодня вечером я иду ва-банк
И я безумно хочу тебя прямо сейчас
Я хочу уложить тебя на пол
Или мы можем сделать это на диване
Но я дам тебе больше
Детка, давай переместимся в кровать
Больше ничего не нужно говорить
Просто подари мне свою любовь, я отвечу тебе тем же, девочка
Я в настроении, я хочу быть рядом с тобой
Детка, давай переместимся в кровать
Больше ничего не нужно говорить
Просто подари мне свою любовь, я отвечу тебе тем же, девочка
Я в настроении, я хочу быть рядом с тобой
Я не хочу ждать ни минуты больше, девочка
Я хочу тебя прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Я не хочу ждать ни минуты больше, девочка
Я хочу овладеть тобой полностью
Я не хочу ждать ни минуты больше, девочка
Я хочу тебя прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Я не хочу ждать ни минуты больше, девочка
Я хочу овладеть тобой полностью
Детка, давай переместимся в кровать
Больше ничего не нужно говорить
Просто подари мне свою любовь, я отвечу тебе тем же, девочка
Я в настроении, я хочу быть рядом с тобой
Детка, давай переместимся в кровать
Больше ничего не нужно говорить
Просто подари мне свою любовь, я отвечу тебе тем же, девочка
Я в настроении, я хочу быть рядом с тобой