Paroles et traduction Johnny Gill - Still Winning

Still Winning

How that man, ain't completely happy
With what he has, it's a mystery
Why you try to please him
When you don't need him
It's just as crazy to me

Baby I'm free for you right now, if you have the time
Love to make my mark, such a beautiful mind
Girl it's alright, if you have to go
But before you do, I think that you should know

You don't have to change, you could stay the same
Girl I love you just the way you are
Fine in every way, you don't need a thing
Girl I love you just the way you are
Baby just the way you are

Mind, soul, spirit, got it heart in
Body banging, I'm just saying
Girl I'm going all in
You are what I've been missing
When you speak I'll be listening
To all you have to say

Baby I'm free for you right now, if you have the time
Love to make my mark, such a beautiful mind
Girl it's alright, if you have to go
But before you do, I think that you should know

По-прежнему на высоте

Как этот мужчина может быть не до конца счастлив
С тем, что у него есть, это загадка.
Зачем ты пытаешься ему угодить,
Когда он тебе не нужен?
Для меня это просто безумие.

Детка, я свободен для тебя прямо сейчас, если у тебя есть время.
Хочу оставить свой след, такой прекрасный разум.
Девочка моя, все в порядке, если тебе нужно идти.
Но прежде чем ты уйдешь, я думаю, ты должна знать:

Тебе не нужно меняться, ты можешь оставаться собой.
Девочка, я люблю тебя такой, какая ты есть.
Прекрасна во всех отношениях, тебе ничего не нужно.
Девочка, я люблю тебя такой, какая ты есть.
Детка, именно такой, какая ты есть.

Разум, душа, дух, мое сердце в твоих руках.
Твое тело сводит меня с ума, просто говорю.
Девочка, я иду ва-банк.
Ты - то, чего мне не хватало.
Когда ты говоришь, я слушаю.
Все, что ты хочешь сказать.

Детка, я свободен для тебя прямо сейчас, если у тебя есть время.
Хочу оставить свой след, такой прекрасный разум.
Девочка моя, все в порядке, если тебе нужно идти.
Но прежде чем ты уйдешь, я думаю, ты должна знать: