I <3 the Pain - Johnny Goth traduction en allemand

I <3 the Pain

I think it's a bad love, baby
When you're not around to save me
I'm looking around like, girl, you know it's all the same
I feel it in my heart lately, I see you in my bed lately
I know you're a bad girl, baby, but I love the pain

Blood bleeding around, clean cut, look at you now
Don't run away now, don't go leaving me down

Tell me you're lonely, baby, you know
I bleed for all

Guess I'm a bit of an odd soul, baby
Straight to the heart, don't blame me
I know it looks bad, but baby, know I love the pain

Don't look at me now, sick thoughts bringing me down
When nobody's around, wind me up, come figure me out

Tell me you're lonely, baby, you know
I bleed for all

Ich liebe den Schmerz

Ich glaube, es ist eine schlechte Liebe, Baby,
Wenn du nicht da bist, um mich zu retten.
Ich schaue mich um und denke, Mädchen, du weißt, es ist alles dasselbe.
Ich fühle es in letzter Zeit in meinem Herzen, ich sehe dich in letzter Zeit in meinem Bett.
Ich weiß, du bist ein böses Mädchen, Baby, aber ich liebe den Schmerz.

Blut fließt überall, sauberer Schnitt, sieh dich jetzt an.
Lauf jetzt nicht weg, lass mich jetzt nicht im Stich.

Sag mir, dass du einsam bist, Baby, du weißt,
Ich blute für alle.

Ich schätze, ich bin eine etwas seltsame Seele, Baby.
Direkt ins Herz, gib mir nicht die Schuld.
Ich weiß, es sieht schlecht aus, aber Baby, wisse, ich liebe den Schmerz.

Sieh mich jetzt nicht an, kranke Gedanken ziehen mich runter.
Wenn niemand in der Nähe ist, zieh mich auf, komm, finde mich heraus.

Sag mir, dass du einsam bist, Baby, du weißt,
Ich blute für alle.