Paroles et traduction Johnny "Guitar" Watson - A Real Mother for Ya

Wanna buy a new car
But the price ain′t right
Be a downside cheaper (yes it would)
Start riding a bike
They're making milk out of powder
Got the baby′s crying
Rich gone up higher
Got the parents lying

Lord, its a real mother for ya (yeah)
Make you wanna run for cover
And if you look you will discover (yeah)
Lord, its a real mother for ya yeah.

Got to go to a disco
Throw your troubles away
Dance to the music
That the DJ's play
And then the lights come on
Like you knew they would
Go home and face the music
That don't sound to good

Lord, its a real mother for ya
Make you wanna run for cover (yeah)
And if you look you will discover (yeah)
Lord, its a real mother for ya yeah.

Lord, its a real mother for ya (yeah)
Make you wanna run for cover (yes it will)
And if you look you will discover (yeah)
Lord, its a real mother for ya yeah
Its a real mother for ya yeah (auw, get out of here)

To cold

Gimme 3 gallons of low lead

And two hot dogs and a strawberryshake

Хочешь купить новую машину
Но цена не та.
Это было бы гораздо дешевле (да, так и было бы).
Начните кататься на велосипеде
Они делают молоко из порошка.
У меня плачет ребенок
Рич поднялся еще выше
Родители лгут.

Господи, это настоящая мать для тебя (да).
Заставить тебя бежать в укрытие
И если вы посмотрите, то обнаружите (да).
Господи, это настоящая мать для тебя, да.

Надо сходить на дискотеку.
Отбрось свои проблемы прочь.
Танцуй под музыку!
Это игра ди-джея
А потом загорается свет.
Как ты и предполагал.
Иди домой и повернись лицом к музыке.
Это звучит не очень хорошо

Господи, это настоящая мать для тебя
Я заставлю тебя бежать в укрытие (да).
И если вы посмотрите, то обнаружите (да).
Господи, это настоящая мать для тебя, да.

Господи, это настоящая мать для тебя (да).
Заставит тебя бежать в укрытие (да, так и будет).
И если вы посмотрите, то обнаружите (да).
Господи, это настоящая мать для тебя, да
Это настоящая мать для тебя, да (АУ, убирайся отсюда).

К холоду

Дайте мне 3 галлона низкого содержания свинца

И два хот дога и клубничный коктейль.