Paroles et traduction Johnny Hallyday - Cerbatana - Sarbacane version Espagnole / En Duo Avec Loquillo

Cerbatana - Sarbacane version Espagnole / En Duo Avec Loquillo

Pensando siempre que en el amor, lo sé todo
Mil recuerdos y en el corazón, terciopelo
Entonces llegas tú, mujer, con el soplo de una cerbatana
Y el cielo tiene otro color contigo

El tiempo pasa y el hombre va sin destino
Y llegas tú, con tu luz aclarando el camino
Presa a mi cuello como una liana, como veneno de cerbatana
El cielo, hoy, se parte en dos contigo

Frases, ¿para qué? Ni discursos ya
Si todo cambia dentro, fuera cambiará
Siempre amanezco del mismo modo
Los ojos hinchados llenos de lodo
Casi he perdido la razón contigo

Frases, ¿para qué? Ni discursos ya
Si todo cambia dentro, fuera cambiará
Con tal de que ya no te vayas
Tan lejos como la cerbatana
Casi he perdido la razón contigo

Entonces llegas tú, mujer, con el soplo de una cerbatana
Casi he perdido la razón contigo
Oh, contigo

Cerbatana - Sarbacane version Espagnole / In Duo With Loquillo

Always thinking that in love, I know everything
A thousand memories and in my heart, velvet
Then you come, woman, with the breath of a blowgun
And the sky has another color with you

Time passes, and the man goes without destination
And you come, with your light clearing the way
Prey on my neck like a vine, like blowgun poison
The sky, today, splits in two with you

Phrases, what for? No more speeches
If everything changes within, it will change outside
I always wake up the same way
My eyes swollen with mud
I have almost lost my mind with you

Phrases, what for? No more speeches
If everything changes within, it will change outside
So you don't go away anymore
As far as the blowgun
I have almost lost my mind with you

Then you come, woman, with the breath of a blowgun
I have almost lost my mind with you
Oh, with you