Paroles et traduction Johnny Hallyday - Chanson pour Lily

Chanson pour Lily

Elle avait honte de m′aimer
Elle que l'on achetait
Lily, Lily
Elle ne savait pas pleurer
Quelque chose s′était briséLily, Lily
Elle a découvert l'amour
Comme un enfant voit le jour
Lily, Lily
Je ne suis pas plus pur que toi
Je ne suis pas meilleur que toi
Et Marie-Madeleine aussi
A bien pu changer sa vie
Lily, Lily
Et je t'aime Lily
Et je t′aime Lily
Et je t′aime Lily
Et je t'aime Lily
Mon amour ma fille de rien
Toi tu m′as montré le chemin
Elle s'est perdue dans la nuit
Comme pour sauver ma vie
Lily, Lily
Et je t′aime Lily
Et je t'aime Lily
Et je t′aime Lily
Et je t'aime Lily

Song for Lily

She was ashamed of being with me,
She who was being bought.
Lily, Lily
She didn't know how to cry
Something was broken within her.
She discovered love
Like a child seeing the light of day.
Lily, Lily
I am no purer than you,
I'm not any better than you.
And Mary Magdalene
Was able to change her life.
Lily, Lily
And I love you, Lily.
And I love you, Lily.
And I love you, Lily.
And I love you, Lily.
My love, my daughter of nothing,
You showed me the way.
She lost herself in the night
As if to save my life.
Lily, Lily
And I love you, Lily.
And I love you, Lily.
And I love you, Lily.
And I love you, Lily.