Paroles et traduction Johnny Hallyday - Chanteur de chansons
Je
ne
suis
qu'un
chanteur
de
chansons
I'm
just
a
singer
of
songs
Parmi
les
ouvrières,
les
médecins,
les
maçons
Among
the
factory
workers,
the
doctors,
the
masons
Un
nettoyeur
de
vérités
premières
A
peddler
of
profound
truths
Un
envoyeur
de
son
A
sender
of
sound
Comme
certains
sont
routiers,
braqueurs
ou
mercenaires
Like
some
are
truckers,
robbers
or
mercenaries
Je
suis
un
chanteur
de
chansons
I'm
a
singer
of
songs
Je
ne
suis
qu'un
chanteur
de
chansons
I'm
just
a
singer
of
songs
Un
dealer
de
lumière,
négociant
d'émotion
A
dealer
of
light,
a
trafficker
of
emotion
Un
réveilleur
de
sensations
premières
Arouser
of
primal
feelings
Un
marchand
d'illusions
A
purveyor
of
illusions
J'ai
pas
la
prétention
de
changer
l'univers
I
don't
pretend
to
change
the
world
Je
suis
un
chanteur
de
chanson
I'm
a
singer
of
songs
Je
ne
suis
qu'un
poseur
de
question
I'm
just
a
poser
of
questions
Un
montreur
de
chimère,
un
donneur
de
frisson
A
conjurer
of
dreams,
a
giver
of
thrills
Un
balayeur
de
vérité
trop
claire
A
sweeper
of
overly
harsh
truths
Un
chercheur
d'horizon
A
seeker
of
horizons
On
a
tous
dans
nos
vies
des
raisons
d'être
fier
We
all
have
reasons
to
be
proud
in
our
lives
Je
suis
un
chanteur
de
chansons
I'm
a
singer
of
songs
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.