Paroles et traduction Johnny Hallyday - Ciel Nous Fait Rever Le
Le
ciel
nous
fait
rêver
The
sky
makes
us
dream
Et
l'on
oublie
And
we
forget
Dans
les
nuages
In
the
clouds
Tous
les
soucis
du
monde
All
the
worries
of
the
world
Le
ciel
nous
fait
rêver
The
sky
makes
us
dream
Mais
sur
la
terre
But
on
earth
On
a
trouvé
We
have
found
Une
amitié
profonde
A
deep
friendship
Les
copains
The
buddies
Une
fois
sur
deux
Once
in
a
while
Pour
une
fille
For
a
girl
Se
bagarrent
entre
eux
Fight
among
themselves
Mais
très
vite
But
very
quickly
Ils
n'y
pensent
plus
They
don't
think
about
it
anymore
Et
jour
et
nuit
And
day
and
night
Chacun
poursuit
sa
ronde
Each
one
goes
on
his
round
La,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la
Évaluez la traduction
1
Rock'n'roll Star
2 Pauvres diables
3 L'Aventure C'Est L'Aventure
4 Hello US USA
5 L'or de mackenna, pt. 2
6 A Plein Coeur
7 Le mauvais rêve (Du film « Les Poneyttes »)
8 Ciel Nous Fait Rever Le
9 Signes extérieurs de richesse
10 J'Ai Epousé Une Ombre
11 Les Grands Enfants
12 Hitparade
13 Rien n'a changé
14 L'or de mackenna, pt. 1
15 Sam'di Soir - Mono Version
16 Entre chiens et loup (Du film « Entre Chiens Et Loups »)
17 Rouler vers l'ouest (Du film « Le Dernier Rebelle »)
18 Le soleil se lève a l'est (Version Feuilleton TV)
19 Cheval d'acier (Du film « A Tout Casser »)
20 Consortium - Les Gars De Ma Bande
21 Bonne chance (Du film « Cherchez L'Idole »)
22 Ma guitare (Du film « D'Où Viens-Tu Johnny ? »)
23 Pour moi la vie va commencer (Du film « D'ou viens-tu Johnny ? »)
2 Pauvres diables
3 L'Aventure C'Est L'Aventure
4 Hello US USA
5 L'or de mackenna, pt. 2
6 A Plein Coeur
7 Le mauvais rêve (Du film « Les Poneyttes »)
8 Ciel Nous Fait Rever Le
9 Signes extérieurs de richesse
10 J'Ai Epousé Une Ombre
11 Les Grands Enfants
12 Hitparade
13 Rien n'a changé
14 L'or de mackenna, pt. 1
15 Sam'di Soir - Mono Version
16 Entre chiens et loup (Du film « Entre Chiens Et Loups »)
17 Rouler vers l'ouest (Du film « Le Dernier Rebelle »)
18 Le soleil se lève a l'est (Version Feuilleton TV)
19 Cheval d'acier (Du film « A Tout Casser »)
20 Consortium - Les Gars De Ma Bande
21 Bonne chance (Du film « Cherchez L'Idole »)
22 Ma guitare (Du film « D'Où Viens-Tu Johnny ? »)
23 Pour moi la vie va commencer (Du film « D'ou viens-tu Johnny ? »)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.