Dead or Alive - Live au Danforth Music Hall de Toronto, 2014 - Johnny Hallyday traduction en allemand

Dead or Alive - Live au Danforth Music Hall de Toronto, 2014

Well, the new sheriff sent me a letter
Well, the new sheriff sent me a letter
He said, "come up and see me, dead or alive"
"Come up and see me, dead or alive"

'Cause it's a hard road, dead or alive
Well, it's a hard road, dead or alive
Well, it's a hard road, dead or alive
Well, it's a hard road, dead or alive

Well, I don't like your hard-rock hotel
No, I don't like your hard-rock hotel
Dead or alive, no sheriff
Dead or alive, no sheriff

'Cause it's a hard road, dead or alive
Well, it's a hard road, dead or alive
Well, it's a hard road, dead or alive
A hard road, dead or alive

Well, they even sent me my picture
Yeah, they even sent me my picture
How do I look boy, dead or alive?
How do I look boy, dead or alive?

'Cause it's a hard road, dead or alive
Well, it's a hard road, dead or alive
For it's a hard road, dead or alive
A hard road, dead or alive

Well, it's a hard road, dead or alive
For it's a hard road, dead or alive
For it's a hard road, dead or alive
A hard road, dead or alive

Dead or alive
Dead or alive
Dead or alive

Tot oder lebendig - Live im Danforth Music Hall in Toronto, 2014

Nun, der neue Sheriff hat mir einen Brief geschickt
Ja, der neue Sheriff hat mir einen Brief geschickt
Er sagte: „Komm rauf und besuch mich, tot oder lebendig“
„Komm rauf und besuch mich, tot oder lebendig“

Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Ja, es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Ja, es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Ja, es ist ein harter Weg, tot oder lebendig

Nun, ich mag dein Hard-Rock-Hotel nicht, Süße,
Nein, ich mag dein Hard-Rock-Hotel nicht, Süße,
Tot oder lebendig, kein Sheriff
Tot oder lebendig, kein Sheriff

Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Ja, es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Ja, es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Ein harter Weg, tot oder lebendig

Sie haben mir sogar mein Bild geschickt
Ja, sie haben mir sogar mein Bild geschickt
Wie sehe ich aus, Kleine, tot oder lebendig?
Wie sehe ich aus, Kleine, tot oder lebendig?

Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Ja, es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Ein harter Weg, tot oder lebendig

Ja, es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Ein harter Weg, tot oder lebendig

Tot oder lebendig
Tot oder lebendig
Tot oder lebendig