Paroles et traduction Johnny Hallyday - Hello US USA
Hello
US
Hello,
my
American
beauty
Hello
US,
USA
Hello,
my
American
beauty,
from
the
United
States
of
America
Hello
US
Hello,
my
American
beauty
Hello
US,
USA
Hello,
my
American
beauty,
from
the
United
States
of
America
L'Amérique
est
une
blonde
America,
you're
a
golden-haired
bombshell
Qui
boit
du
Coca-Cola
Who
sips
on
Coca-Cola
Qui
chante
du
folk-song
Who
croons
folk
songs
Et
qui
fait
du
cinéma
And
who
captivates
on
the
silver
screen
L'Amérique
devient
noire
America,
you
turn
ebony
Quand
le
blues
et
le
gospel
When
the
blues
and
gospel
arise
Viennent
pour
chanter
l'espoir
To
sing
of
hope
Aux
étés
chauds
de
Harlem
In
the
sweltering
summers
of
Harlem
Hello
US
Hello,
my
American
beauty
Hello
US,
USA
Hello,
my
American
beauty,
from
the
United
States
of
America
L'Amérique
devient
folle
America,
you
run
wild
Quand
elle
va
aux
rodéos
When
you
attend
rodeos
Quand
elle
se
fait
des
idoles
When
you
idolize
celebrities
Et
quand
elle
roule
en
moto
And
when
you
roar
on
motorcycles
L'Amérique
est
une
fille
America,
you're
a
captivating
siren
Faite
de
néons
et
d'or
Crafted
from
neon
lights
and
gold
Certains
reviennent
en
guenilles
Some
return
in
rags
C'est
l'envers
du
décor
That's
the
flip
side
of
the
American
dream
Hello
US
Hello,
my
American
beauty
Hello
US,
USA
Hello,
my
American
beauty,
from
the
United
States
of
America
Hello
US
Hello,
my
American
beauty
Hello
US,
USA
Hello,
my
American
beauty,
from
the
United
States
of
America
Hello
US
Hello,
my
American
beauty
Hello
US,
USA
Hello,
my
American
beauty,
from
the
United
States
of
America
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michel Mallory
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.