Johnny Hallyday - Hold Back the Sun - traduction des paroles en russe

Hold Back the Sun - Johnny Hallydaytraduction en russe




Hold Back the Sun
Удержи солнце
Hold back the sun
Удержи солнце,
Let this night with you lingen on
Пусть эта ночь с тобой продлится дольше,
Hold back the sun
Удержи солнце,
Hold back the dawn tomorrow you'll be gone
Удержи рассвет, завтра ты уйдешь.
Under the moon this moon of love
Под луной, этой луной любви,
The night we share is so rare
Ночь, которую мы делим, так редка,
But in the light, the light of day
Но в свете, свете дня,
The magic might disappear
Магия может исчезнуть.
Retiens la nuit
Задержи ночь,
Avec toi elle parait si belle
С тобой она кажется такой прекрасной,
Retiens la nuit
Задержи ночь,
Mon amour qu'elle devienne éternelle
Любовь моя, пусть она станет вечной.
Pour le bonheur de nos deux curs
Для счастья наших двух сердец,
Arrête le temps et les heures
Останови время и часы,
Je t'en supplie à l'infini
Умоляю тебя до бесконечности,
Retiens la nuit
Задержи ночь.
Hold back the sun
Удержи солнце,
Let this night with you lingen on
Пусть эта ночь с тобой продлится дольше,
Hold back the sun
Удержи солнце,
Hold back the dawn tomorrow you'll be gone
Удержи рассвет, завтра ты уйдешь.
Under the moon this moon of love
Под луной, этой луной любви,
The night we share is so rare
Ночь, которую мы делим, так редка,
But in the light, the light of day
Но в свете, свете дня,
You won't be there
Тебя здесь не будет.





Writer(s): Charles Aznavour, Georges Garvarentz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.