Paroles et traduction Johnny Hallyday - J'Ai Besoin De Ton Amour
Comme
l'homme
a
besoin
de
la
terre
As
a
man
needs
the
earth
Qui
lui
prodigue
tous
ses
fruits
Which
gives
him
all
its
fruits
L'enfant
a
besoin
de
sa
mère
A
child
needs
its
mother
Pour
ses
premiers
pas
dans
la
vie
For
its
first
steps
in
life
Comme
chacun
a
besoin
de
l'autre
As
everyone
needs
each
other
Ouais,
pour
s'entraider
au
long
des
jours
Yes,
to
help
each
other
throughout
life
Puisque
je
suis
comme
les
autres
Since
I
am
like
the
others
Moi
j'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
love
Ouais,
moi
j'ai
besoin
de
ta
présence
Yes,
I
need
your
presence
Pour
embellir
mon
existence
To
make
my
life
beautiful
Moi
j'ai
besoin
de
ta
tendresse
I
need
your
tenderness
De
tes
baisers,
de
tes
caresses
Your
kisses,
your
caresses
Moi
j'ai
besoin
que
tu
m'enlaces
I
need
you
to
hold
me
tight
Pour
mieux
te
sentir
tout
à
moi
To
feel
you
all
mine
Moi
j'ai
besoin
que
tu
m'embrasses
I
need
you
to
kiss
me
Moi
j'ai
toujours
besoin
de
toi
I
always
need
you
Comme
l'oiseau
a
besoin
d'espace
As
the
bird
needs
space
Pour
se
mouvoir
en
liberté
To
move
freely
Un
clown
a
besoin
de
grimaces
A
clown
needs
grimaces
Pour
amuser
l'humanité
To
amuse
humanity
Comme
le
besoin
est
chose
humaine
As
need
is
a
human
thing
Les
besoins
nous
prennent
toujours
Needs
always
take
us
Pour
ne
jamais
avoir
de
peine
So
that
we
will
never
be
sad
Moi
j'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
love
Ouais,
moi
j'ai
besoin
de
ta
présence
Yes,
I
need
your
presence
Pour
embellir
mon
existence
To
make
my
life
beautiful
Moi
j'ai
besoin
de
ta
tendresse
I
need
your
tenderness
De
tes
baisers,
de
tes
caresses
Your
kisses,
your
caresses
Moi
j'ai
besoin
que
tu
m'enlaces
I
need
you
to
hold
me
tight
Pour
mieux
te
sentir
tout
à
moi
To
feel
you
all
mine
Moi
j'ai
besoin
que
tu
m'embrasses
I
need
you
to
kiss
me
Moi
j'ai
toujours
besoin
de
toi
I
always
need
you
Ouais,
moi
j'ai
besoin
de
ta
présence
Yes,
I
need
your
presence
Pour
embellir
ton
existence
To
make
your
life
beautiful
Moi
j'ai
besoin
de
ta
tendresse
I
need
your
tenderness
De
tes
baisers,
de
tes
caresses
Your
kisses,
your
caresses
Moi
j'ai
besoin
que
tu
m'enlaces
I
need
you
to
hold
me
tight
Pour
mieux
te
sentir
tout
à
moi
To
feel
you
all
mine
Moi
j'ai
besoin
que
tu
m'embrasses
I
need
you
to
kiss
me
Moi
j'ai
toujours
besoin
de
toi...
I
always
need
you...
Évaluez la traduction
1
Les Bras En Croix (Version stéréo)
2 Chance
3 Poupée brisée
4 Quitte-moi doucement
5 T'As Qu'Seize Ans
6 Elle est terrible
7 Tes tendres années
8 Quand un air vous possède
9 Parc'Que J'Ai Revu Linda
10 Quand ce jour viendra
11 Dis-moi oui
12 Mashed Potatoes Time
13 Je t'écris souvent
14 J'Ai Besoin De Ton Amour
15 Comme Une Ombre Sur Moi
2 Chance
3 Poupée brisée
4 Quitte-moi doucement
5 T'As Qu'Seize Ans
6 Elle est terrible
7 Tes tendres années
8 Quand un air vous possède
9 Parc'Que J'Ai Revu Linda
10 Quand ce jour viendra
11 Dis-moi oui
12 Mashed Potatoes Time
13 Je t'écris souvent
14 J'Ai Besoin De Ton Amour
15 Comme Une Ombre Sur Moi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.