J'Suis Mordu - Live - Johnny Hallyday traduction en russe

J'Suis Mordu - Live

Ça remue dans tout mon corps
J'ai l'coeur qui bat très fort
Voyez le résultat
Ah ah ouh, yeah
Ah ah ouh, yeah
J'suis mordu pour un petit oiseau bleu
Ça me travaille autant que ça peut
Ça remue dans tout mon corps
J'ai l'coeur qui bat très fort
Voyez le résultat
J'ai l'air d'un type fichu
Ah ah ah
J'suis mordu, yeah
Ah ah ouh, yeah
Ah ah ouh, yeah
Elle a l'air de n'pas y toucher
Mais croyez-moi, faut s'en méfier
Sinon vous ferez comme moi
Vous serez les bras en croix
Voyez le résultat
J'ai l'air d'un type fichu
Ah ah ouh
J'suis mordu, yeah
Elle a des yeux étranges
Vous croyez voir un petit ange
Mais ne vous y fiez pas
Car elle a dans le fond des yeux
Un regard qui peut être monstrueux
J'suis mordu pour un petit oiseau bleu
Tellement mordu que j'en deviens gâteux
Je ne dors plus de la nuit, je suis tout rabougri
Et tout ça sans résultat
Je suis fichu
Ah ah ah
J'suis mordu, yeah
Elle a des yeux étranges
Vous croyez voir un petit ange
Mais ne vous y fiez pas
Car elle a dans le fond des yeux
Un regard qui peut être monstrueux
J'suis mordu par un petit oiseau bleu
Tellement mordu que j'en deviens gâteux
Je ne dors plus de la nuit, ke suis tout rabougri
Et tout ça sans résultat
Je suis fichu
Ah ah ah
J'suis mordu, yeah
J'suis mordu, yeah
J'suis mordu, yeah
J'suis mordu, yeah
Ça remue dans tout mon corps
J'ai l'cœur qui bat très fort
Voyez le résultat

Я влюблен - Live

Все внутри меня дрожит,
Сердце бешено стучит.
Видишь, к чему это ведет?
Ах, ах, ох, да,
Ах, ах, ох, да,
Я влюблен в птичку небесно-голубую.
Она меня изводит, как только может.
Все внутри меня дрожит,
Сердце бешено стучит.
Видишь, к чему это ведет?
Я выгляжу как пропащий человек.
Ах, ах, ах,
Я влюблен, да.
Ах, ах, ох, да,
Ах, ах, ох, да,
Она выглядит так, будто ей все равно,
Но поверь мне, с ней нужно быть осторожным,
Иначе ты станешь таким же, как я,
С распростертыми руками.
Видишь, к чему это ведет?
Я выгляжу как пропащий человек.
Ах, ах, ох,
Я влюблен, да.
У нее странные глаза,
Ты думаешь, что видишь ангелочка,
Но не обманывайся,
Ведь в глубине ее глаз
Таится взгляд, который может быть чудовищным.
Я влюблен в птичку небесно-голубую,
Так влюблен, что схожу с ума.
Я не сплю ночами, я весь исхудал,
И все это безрезультатно.
Я пропал.
Ах, ах, ах,
Я влюблен, да.
У нее странные глаза,
Ты думаешь, что видишь ангелочка,
Но не обманывайся,
Ведь в глубине ее глаз
Таится взгляд, который может быть чудовищным.
Я влюблен в птичку небесно-голубую,
Так влюблен, что схожу с ума.
Я не сплю ночами, я весь исхудал,
И все это безрезультатно.
Я пропал.
Ах, ах, ах,
Я влюблен, да.
Я влюблен, да.
Я влюблен, да.
Я влюблен, да.
Все внутри меня дрожит,
Сердце бешено стучит.
Видишь, к чему это ведет?