Johnny Hallyday - Je L'Aimais / Il Est Fou - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Johnny Hallyday - Je L'Aimais / Il Est Fou




Je L'Aimais / Il Est Fou
Я её любил / Он безумен
(Pierre Groscolas/Gilles Thibaut)
(Пьер Гроскола/Жиль Тибо)
Je prendrai un couteau d'acier et j'irai dans la forêt.
Я возьму стальной нож и пойду в лес.
Le jour, la nuit, sans m'arrêter, sur les arbres, je graverai
Днём и ночью, не останавливаясь, на деревьях я буду вырезать
"Je l'aimais, je l'aimais, je l'aimais".
её любил, я её любил, я её любил".
Je prendrai un bateau d'acier et j'irai sur l'océan.
Я возьму стальной корабль и пойду в океан.
Je chercherai des ouragans et face au vent, je crierai
Я буду искать ураганы и перед лицом ветра, я буду кричать
"Je l'aimais, je l'aimais, je l'aimais".
её любил, я её любил, я её любил".
Je prendrai un casque d'acier et j'irai chercher bataille
Я возьму стальной шлем и пойду искать сражения
Et au milieu de la mitraille, en mourant, je hurlerai
И посреди перестрелки, умирая, я буду вопить
"Je l'aimais, je l'aimais, je l'aimais".
её любил, я её любил, я её любил".





Writer(s): Gilles Thibault, Pierre Groscolas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.