Paroles et traduction Johnny Hallyday - Je vais te secouer (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je vais te secouer (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
Я тебя встряхну (Живое выступление в театре Аладдин, Лас-Вегас / 1996)
Je
te
préviens,
ça
va
drôlement
bouger
Я
тебя
предупреждаю,
сейчас
все
здорово
изменится
Dis
adieu
à
tes
habitudes
Забудь
о
своих
привычках
Tu
vas
voir
comme
mes
nuits
sont
rudes
Ты
увидишь,
какие
у
меня
бурные
ночи
Faut
assurer
Нужно
быть
уверенным
Moi
je
vais
te
secouer
Я
тебя
встряхну
Tu
vas
comprendre
Ты
поймешь
Moi
je
vais
te
secouer
Я
тебя
встряхну
Fini
pour
toi
l'amour
en
Cadillac
Для
тебя
кончена
любовь
в
Кадиллаке
Les
sièges
en
cuir
sous
tes
fourrures
chics
Кожаные
сиденья
под
твоими
шикарными
мехами
Tu
vas
voir
comme
j'vais
casser
la
baraque
Ты
увидишь,
как
я
разнесу
эту
халупу
Et
t'aimer
contre
un
mur
de
briques
И
буду
любить
тебя
у
кирпичной
стены
Faut
assurer
Нужно
быть
уверенным
Moi
je
vais
te
secouer
Я
тебя
встряхну
Tu
vas
comprendre
Ты
поймешь
Moi
je
vais
te
secouer
Я
тебя
встряхну
Je
te
préviens,
ça
va
salement
bouger
Я
тебя
предупреждаю,
сейчас
все
чертовски
изменится
Tu
vas
confondre
le
nord
ou
le
sud
Ты
перепутаешь
север
с
югом
Tu
vas
prendre
de
l'altitude
Ты
взлетишь
до
небес
Faut
assurer
Нужно
быть
уверенным
Moi
je
vais
te
secouer
Я
тебя
встряхну
Tu
vas
comprendre
Ты
поймешь
Moi
je
vais
te
secouer
Я
тебя
встряхну
Je
te
préviens,
ça
va
drôlement
bouger
Я
тебя
предупреждаю,
сейчас
все
здорово
изменится
Dis
adieu
à
tes
habitudes
Забудь
о
своих
привычках
Tu
vas
voir
comme
mes
nuits
sont
rudes
Ты
увидишь,
какие
у
меня
бурные
ночи
Faut
assurer
Нужно
быть
уверенным
Moi
je
vais
te
secouer
Я
тебя
встряхну
Tu
vas
comprendre
Ты
поймешь
Tu
vas
voir
comme
mes
nuit
sont
rudes
Ты
увидишь,
какие
у
меня
бурные
ночи
Tu
vas
voir
comme
mes
nuit
sont
rudes
Ты
увидишь,
какие
у
меня
бурные
ночи
Tu
vas
comprendre
Ты
поймешь
Moi
je
vais
te
secouer
Я
тебя
встряхну
Tu
vas
voir
comme
mes
nuit
sont
rudes
Ты
увидишь,
какие
у
меня
бурные
ночи
Tu
vas
voir
comme
mes
nuit
sont
rudes
Ты
увидишь,
какие
у
меня
бурные
ночи
Tu
vas
comprendre
Ты
поймешь
Moi
je
vais
te
secouer
Я
тебя
встряхну
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): buddy holly, charles hardin, norman petty
1
Hi Heel Sneakers (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
2
Je vais te secouer (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
3
Miss Claudie (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
4
Memphis est loin d'ici (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
5
La ville des âmes en peine (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
6
Dans le bayou (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
7
Sur la route de Memphis (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
8
Chanter pour toi (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
9
Love Me Tender (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
10
Rouler sur la rivière (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
11
Monnaie monnaie (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
12
Comme un roc (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
13
Jolie petite rock'n'rolleuse (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.