Paroles et traduction Johnny Hallyday - Le chanteur sans amour

Tu n'es qu'un chanteur sans amour
Et tu caches toujours ton cœur sous ton manteau d'étoiles
Tu brûles une ville par jour
Où tu laisses toujours une fille au cœur lourd
Ces mains qui se tendent vers toi
Jamais tu ne les vois
Chaque soir pourtant tu leur donnes
Du rêve ou ton foulard de soie
Et ton cœur dans ta voix
Et après tu t'en vas
Pourquoi y a-t-il se grand mur autour
De toi qui te caches l'amour
Tous les je t'aime s'y brisent toujours
Et tu n'es qu'un chanteur sans amour
Une voiture qui s'enfuie
Et déchire la nuit
Voilà ce qu'est ta vie
De faux amis en vraies solitudes
Tu traînes jusqu'au petit jour
Qu'est-ce que tu fuis
Après quoi tu cours
Pour rester le chanteur sans amours
Voilà tout ce qu'elle m'avait dit
Cette fille d'une nuit
Qui m'a mis le cœur en déroute
Je la cherche chaque nuit chaque jour
Sans elle je suis toujours le chanteur sans amour
Je la cherche chaque nuit chaque jour
Sans elle je suis toujours le chanteur sans amour

Ты просто певец без любви
И ты всегда прячешь свое сердце под своим звездным плащом
Ты сжигаешь один город в день.
Где ты всегда оставляешь девушку с тяжелым сердцем
Эти руки, которые тянутся к тебе
Никогда ты их не увидишь.
Каждый вечер, но ты даешь им
Мечта или твой шелковый шарф
И твое сердце в твоем голосе
А потом ты уйдешь.
Почему вокруг стоит большая стена
Тебя сокровенный любовь
Все, кого я люблю тебя, всегда ломаются там
И ты просто певец без любви
Убегающая машина
И рвет ночь,
Вот какова твоя жизнь
Фальшивые друзья в истинном одиночестве
Ты тусуешься до утра.
Что ты убегаешь?
После чего ты бежишь
Чтобы остаться певцом без любви
Вот все, что она мне сказала
Эта девушка на одну ночь
Который сбил меня с толку
Я ищу ее каждую ночь каждый день
Без нее я все еще певец без любви
Я ищу ее каждую ночь каждый день
Без нее я все еще певец без любви