Johnny Hallyday - Le pénitencier (Live au Stade de France 2009) - traduction des paroles en russe
Johnny Hallyday Le pénitencier (Live au Stade de France 2009)

Le pénitencier (Live au Stade de France 2009)

Johnny Hallyday




Le pénitencier (Live au Stade de France 2009)
Тюрьма (Live au Stade de France 2009)
Les portes du pénitencier
Врата тюрьмы
Bientôt vont se refermer
Скоро захлопнутся
Et c'est là que je finirai ma vie
И здесь я закончу свою жизнь
Comme d'autres gars l'ont finie
Как другие парни закончили свою
Pour moi, ma mère a donné
Ради меня, моя мать отдала
Sa robe de mariée
Свое свадебное платье
Peux-tu jamais me pardonner
Сможешь ли ты когда-нибудь меня простить?
Je t'ai trop fait pleurer
Я заставил тебя слишком много плакать
Le soleil n'est pas fait pour nous
Солнце не для нас
C'est la nuit qu'on peut tricher
Ночью можно обманывать
Toi qui ce soir as tout perdu
Ты, которая сегодня всё потеряла
Demain, tu peux gagner
Завтра ты можешь выиграть
Oh, mères, écoutez-moi
О, матери, послушайте меня
Ne laissez jamais vos garçons
Никогда не оставляйте своих сыновей
Seuls la nuit traîner dans les rues
Одних бродить по улицам ночью
Ils iront tout droit en prison
Они прямиком попадут в тюрьму
Et toi la fille qui m'a aimé
А ты, девушка, которая меня любила
Je t'ai trop fait pleurer
Я заставил тебя слишком много плакать
Les larmes de honte que tu as versées
Слёзы стыда, которые ты пролила
Il faut les oublier
Нужно забыть
Les portes du pénitencier
Врата тюрьмы
Bientôt vont se refermer
Скоро захлопнутся
Et c'est là que je finirai ma vie
И здесь я закончу свою жизнь
Comme d'autres gars l'ont finie
Как другие парни закончили свою




Johnny Hallyday - Tour 66 (Live au Stade de France 2009) [Deluxe version]
Album
Tour 66 (Live au Stade de France 2009) [Deluxe version]
date de sortie
28-09-2009

1 Je veux te graver dans ma vie (Live au Stade de France 2009)
2 Joue pas de rock'n'roll pour moi (Live au Stade de France 2009)
3 Diego, libre dans sa tête (Live au Stade de France 2009)
4 Blue Suede Shoes (Live au Stade de France 2009)
5 I Got a Woman (Live au Stade de France 2009)
6 Les coups (Live au Stade de France 2009)
7 Je suis seul (Live au Stade de France 2009)
8 Aussi dur que du bois (Live au Stade de France 2009)
9 Derrière l'amour (Live au Stade de France 2009)
10 Ça n'finira jamais (Live au Stade de France 2009)
11 Je m'arrête là (Live au Zénith de St Etienne)
12 Et maintenant (Live au Stade de France 2009)
13 Et maintenant (Live au Stade de France 2009) [Radio Edit]
14 Je suis né dans la rue (Live au Zénith de St Etienne)
15 Excuse-moi partenaire (Live au Stade de France 2009)
16 Requiem pour un fou (Live au Stade de France 2009)
17 Hey Joe (Live au Zénith de St Etienne)
18 La fille de l'été dernier (Live au Stade de France 2009)
19 Le pénitencier (Live au Stade de France 2009)
20 J'ai oublié de vivre (Live au Zénith de St Etienne)
21 La terre promise (Live au Stade de France 2009)
22 Elle est terrible (Live au Zénith de St Etienne)
23 Jusqu'à minuit (Live au Stade de France 2009)
24 Dégage (Live au Stade de France 2009)
25 Dégage (Live au Zénith de St Etienne)
26 Que je t'aime (Live au Stade de France 2009)
27 Allumer le feu (Live au Stade de France 2009)
28 Ma gueule (Live au Stade de France 2009)
29 Marie (Live au Stade de France 2009)
30 Quelque chose de Tennessee (Live au Stade de France 2009)
31 Gabrielle (Live au Stade de France 2009)
32 Fils de personne (Live au Zénith de St Etienne)
33 La musique que j'aime (Live au Stade de France 2009)
34 L'envie (Live au Stade de France 2009)
35 Outro Tour 66 (Live au Stade de France 2009)
36 Noir c'est noir (Live au Stade de France 2009)
37 Le bon temps du Rock'n'roll (Live au Stade de France 2009)
38 That's All Right (Live au Stade de France 2009)
39 Preludio (Live au Stade de France 2009)
40 Ça peut changer le monde (Live au Stade de France 2009)
41 Les enchaînés (Sur le thème de Unchained Melody) [Live au Stade de France 2009]
42 Intro Tour 66 (Live au Stade de France 2009)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.