Paroles et traduction Johnny Hallyday - Lucille

Lucille

Lucille
Pourquoi reviens-tu ce soir
Lucille
Maintenant il est trop tard
Entre nous c'est fini
Je ne veux plus te revoir

Lucille
Pourquoi viens-tu t'excuser
Lucille
Je t'ai déjà oublié
Tu ne comptes plus pour moi
Tu devrais t'en aller

Quand je t'ai vu danser avec lui dans le noir
J'aurais voulu pleurer car je ne pouvais pas le croire
Lucille
Et quand il t'a embrassé
Mon coeur s'est mis à battre et mes mains à trembler

Oh! Lucille

Oh! Lucille
Je ne sais pas ce qui m'a pris
Lucille
Comme un fou je suis parti
Tu avais tout brisé
Tout, en une seule nuit
Oh! Lucille

Люсиль

Люсиль
Зачем сейчас вернулась
Люсиль
Сейчас уже поздно
Между нами всё кончено
Больше видеть тебя не хочу

Люсиль
Зачем пришла с извинениями
Люсиль
Я уже забыл тебя
Ты мне больше не нужна
Тебе стоит уйти

Когда я увидел, как ты танцуешь с ним в темноте
Я хотел заплакать, потому что не мог в это поверить
Люсиль
А когда он тебя поцеловал
Мое сердце забилось, а руки задрожали

О! Люсиль

О! Люсиль
Не знаю, что на меня нашло
Люсиль
Я ушел, как безумец
Ты всё разрушила
Всё, в одну ночь
О! Люсиль