Paroles et traduction Johnny Hallyday - Perdu dans le nombre
Sur
ma
carte
y
a
un
numéro
My
card
bears
just
a
number
Pas
de
nom
même
pas
de
photo
Not
even
a
name
or
a
photo
Je
suis
dans
la
file
le
long
du
trottoir
I
stand
in
line
along
the
sidewalk
Depuis
ce
matin
j'attends
le
soir
I've
been
waiting
since
this
morning
for
evening
to
fall
Pour
un
boulot
payé
en
retard
For
a
job
that
pays
late
Le
sort
de
ceux
qui
vivent
dans
la
cité
The
fate
of
those
who
live
in
the
city
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
D'un
troupeau
de
misère
Of
a
flock
of
misery
Perdu
comme
un
grain
de
sable
Lost
like
a
grain
of
sand
Dans
le
grand
désert
In
the
vast
desert
Sur
ma
carte
y
a
un
numéro
My
card
bears
just
a
number
Que
l'on
a
jeté
sur
mon
berceau
That
was
cast
upon
my
cradle
Qui
sera
un
jour
gravé
sur
ma
tombe
Which
will
one
day
be
engraved
upon
my
tomb
Pas
de
soleil
les
murs
sont
trop
hauts
No
sunshine,
the
walls
are
too
high
Pas
de
rivière
rien
que
le
ruisseau
No
river,
just
the
stream
Je
suis
né
du
mauvais
côté
de
la
ville
I
was
born
on
the
wrong
side
of
town
J'ai
encore
la
force
de
crier
I
still
have
the
strength
to
cry
out
Que
je
suis
un
homme
That
I
am
a
man
Pas
un
numéro
oublié
dans
la
rue
Not
a
number
forgotten
in
the
street
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Comme
un
étranger
Like
a
stranger
Un
étranger
chez
moi
A
stranger
in
my
own
home
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Oui
mais
je
suis
un
homme
Yes,
but
I
am
a
man
Pas
un
numéro
Not
a
number
J'ai
encore
la
force
de
crier
I
still
have
the
strength
to
cry
out
Que
je
suis
un
homme
That
I
am
a
man
Pas
un
numéro
oublié
dans
la
rue
Not
a
number
forgotten
in
the
street
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Comme
un
étranger
Like
a
stranger
Un
étranger
chez
moi
A
stranger
in
my
own
home
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Oui
comme
un
numéro
Yes,
like
a
number
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Perdu
dans
le
nombre
Lost
in
the
number
Oui
comme
un
numéro...
Yes,
like
a
number...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.