Johnny Hallyday - Peut Etre Bien - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Johnny Hallyday - Peut Etre Bien




Peut Etre Bien
Maybe
Peut-être bien
Maybe
Après tout
After all
Peut-être bien
Maybe
Qu′on est fou
We're crazy
Peut-être bien
Maybe
Qu'on a tout compris
We've figured it all out
Ni rockeur requin
Not a shark rocker
Ni agneau
Not a lamb
Ni danseur mondain
Not a worldly dancer
Ni macho
Not a macho
Peut-être bien
Maybe
Que je t′ai dans la peau
I've got you under my skin
Quand on s'est connu
When we met
J'avais vu bien des filles
I'd seen many girls
De l′amour en mob
From moped love
À l′amour coupe de ville
To coupe de ville love
Tu m'as mis d′accord
You convinced me
En accordant mes nerfs
By calming my nerves
Depuis tu m'possèdes
Since then, you've possessed me
Comme vous possède un air
Like you possess the air
Peut-être bien
Maybe
Que tu joues
You're playing me
Peut-être bien
Maybe
Je m′en fous
I don't care
Peut-être bien
Maybe
Que je joue aussi
I'm playing you too
Quand on s'est connu
When we met
J′avais vu bien des filles
I'd seen many girls
De l'amour en mob
From moped love
À l'amour coupe de ville
To coupe de ville love
Ouais, tu m′as mis d′accord
Yeah, you convinced me
En accordant mes nerfs
By calming my nerves
Depuis tu m'possèdes
Since then, you've possessed me
Comme vous possède un air
Like you possess the air
Peut-être bien
Maybe
Après tout
After all
Peut-être bien
Maybe
Qu′on est fou
We're crazy
Peut-être bien
Maybe
Qu'on a tout compris
We've figured it all out
Peut-être bien
Maybe
Ouh oh, ouh oh, ouh oh, oh, oh, oh
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, oh, oh, oh
Peut-être bien
Maybe
Ouh oh, ouh oh, ouh oh, oh, oh, oh
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, oh, oh, oh
Peut-être bien
Maybe
Qu′on a tout compris
We've figured it all out
Peut-être bien
Maybe
Ouh oh, ouh oh, ouh oh, ouh oh, oh
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, oh
Peut-être bien
Maybe
Ouh oh, ouh oh, ouh oh, ouh oh, oh
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, oh
Peut-être bien
Maybe
Qu'on a tout compris
We've figured it all out





Writer(s): Buddy Holly, C. Hardin, Norman Petty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.