Johnny Hallyday - Qui Aurait Dit Ca - traduction des paroles en anglais
Johnny Hallyday Qui Aurait Dit Ca

Johnny Hallyday - Qui Aurait Dit Ca

Paroles et traduction Johnny Hallyday - Qui Aurait Dit Ca




Qui Aurait Dit Ca
Who Would Have Said That
Oui, que toi et moi
Yes, that you and I
On tombe amoureux
Would fall in love
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Que toi et moi
That you and I
On en arrive là
Would come to this point
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Il y a six mois
Six months ago
On était tous deux
We were both
Vraiment à cent lieux
A hundred leagues
De cette idée là
From this idea
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Tous nos amis
All our friends
N'en reviennent pas
Can't believe it
Quand on leur dit ça
When we tell them that
Quand on leur dit ça
When we tell them that
Les mots d'amour
Words of love
Nous on prenait ça
We took it for
Pour du cinéma
Cinema
Et puis voilà
And so it is
On en plus ri
We even laughed
Enfin les ai dit
Finally said it
Et puis qu'on y croit
And now we believe it
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Oui, que toi et moi
Yes, that you and I
On en arrive là
Would come to this point
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Qui aurait dit ça
Who would have said that
Nous les premiers
We are the first
On est étonnés
We are amazed
De s'aimer comme ça
To love each other like this
Nous les premiers
We are the first
On est étonnés
We are amazed
N'est-ce pas merveilleux
Isn't it wonderful
D'être heureux comme ça
To be happy like this
Qui aurait dit ça
Who would have said that




Writer(s): James Brown, Johnny Terry
Johnny Hallyday - Ce Cri
Album
Ce Cri
date de sortie
01-01-2013

1 La Bagarre
2 Mème Heure, Mème Place
3 Oui Je Veux
4 Qui Aurait Dit Ca
5 Ce cri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.