Johnny Hallyday - Qui Aurait Dit Ca - traduction des paroles en russe
Johnny Hallyday Qui Aurait Dit Ca

Johnny Hallyday - Qui Aurait Dit Ca

Paroles et traduction Johnny Hallyday - Qui Aurait Dit Ca




Qui Aurait Dit Ca
Кто бы мог подумать
Oui, que toi et moi
Да, что ты и я
On tombe amoureux
Влюбимся друг в друга
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Que toi et moi
Что ты и я
On en arrive là
Зайдём так далеко
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Il y a six mois
Ещё полгода назад
On était tous deux
Мы оба были
Vraiment à cent lieux
Так бесконечно далеки
De cette idée là
От этой мысли
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Tous nos amis
Все наши друзья
N'en reviennent pas
Просто не верят
Quand on leur dit ça
Когда мы им говорим об этом
Quand on leur dit ça
Когда мы им говорим об этом
Les mots d'amour
Слова любви
Nous on prenait ça
Мы воспринимали их
Pour du cinéma
Как кино
Et puis voilà
И вот теперь
On en plus ri
Я больше не смеюсь
Enfin les ai dit
Наконец-то произнёс их
Et puis qu'on y croit
И теперь верю в них
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Oui, que toi et moi
Да, что ты и я
On en arrive là
Зайдём так далеко
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать
Nous les premiers
Мы первые
On est étonnés
Удивлены
De s'aimer comme ça
Той любви, что между нами
Nous les premiers
Мы первые
On est étonnés
Удивлены
N'est-ce pas merveilleux
Разве не чудесно
D'être heureux comme ça
Быть такими счастливыми
Qui aurait dit ça
Кто бы мог подумать




Writer(s): James Brown, Johnny Terry
Johnny Hallyday - Ce Cri
Album
Ce Cri
date de sortie
01-01-2013

1 La Bagarre
2 Mème Heure, Mème Place
3 Oui Je Veux
4 Qui Aurait Dit Ca
5 Ce cri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.