Paroles et traduction Johnny Hallyday - Reste Ici

Reste Ici

Quand la nuit revient
Comme un voile sombre et tendre
Quand ton corps vient s'étendre
Je suis bien
Je ne crains plus rien
J'ai mon cœur sur tes mains
Je te crie ouais dans la nuit
Reste ici
Je t'en prie, je t'en supplie
Reste ici
Oh, reste avec moi
Ne pars pas, reste là
Reste avec moi
Quand le monde se plaint
Quand les hommes se déchirent
Rien qu'un mot, un sourire
Et je suis bien
Je pourrais pleurer
Comme un gosse à Noël
Sur le ciel, sur ma vie
Reste ici
Je t'en prie, je t'en supplie
Reste ici
Oh, reste avec moi
Ne pars pas, reste là
Reste avec moi
Je t'en prie, je t'en supplie
Reste ici
Oh, reste avec moi
Ne pars pas, reste là
Reste avec moi
Je t'en prie, je t'en supplie
Reste ici
Oh, reste avec moi
Ne pars pas, reste là
Reste avec moi
Je t'en prie, je t'en supplie
Reste ici
Oh, reste avec moi
Ne pars pas, reste là
Reste avec moi

Stay Here

When night falls
Like a dark and gentle veil
When your body comes to rest
I'm fine
I'm not afraid of anything anymore
I have my heart in your hands
I scream yes to you in the night
Stay here
Please, I beg you
Stay here
Oh, stay with me
Don't leave, stay here
Stay with me
When the world complains
When men tear each other apart
Just a word, a smile
And I'm fine
I could cry
Like a kid at Christmas
On the sky, on my life
Stay here
Please, I beg you
Stay here
Oh, stay with me
Don't leave, stay here
Stay with me
I beg you, I implore you
Stay here
Oh, stay with me
Don't leave, stay here
Stay with me
I beg you, I implore you
Stay here
Oh, stay with me
Don't leave, stay here
Stay with me
I beg you, I implore you
Stay here
Oh, stay with me
Don't leave, stay here
Stay with me