Johnny Hallyday - Réclamations - Prise voix alternative inédite - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Johnny Hallyday - Réclamations - Prise voix alternative inédite




Hey, appelez-moi le chef de rayon
Эй, зовите меня начальником отдела.
J'suis pas d'accord
Я не согласен
Ma mère m'a offert ce monde
Моя мать подарила мне этот мир
Et moi, j'en veux pas, non
А я не хочу, нет.
Ce genre de cadeau
Такой подарок
C'est bon pour ceux qu'on n'aime pas
Это хорошо для тех, кого мы не любим.
Ça sent la poudre et le sang
Пахнет порохом и кровью.
Ça sent la sueur et l'argent
Пахнет потом и деньгами.
Remboursez-moi
Верните мне деньги
Je ne veux pas de ce monde-là
Я не хочу этого мира.
Je n'en veux pas, non
Я не хочу, нет.
Je ne l'aime pas
Мне это не нравится.
Je ne l'aime pas
Мне это не нравится.
Appelez-moi le directeur
Позвоните директору.
Qu'il me donne un monde meilleur
Пусть он даст мне лучший мир
Avec moins de cimetières
С меньшим количеством кладбищ
Et avec une seule couleur pour les hommes
И с одним цветом для мужчин
Appelez-moi le grand patron
Зовите меня большой босс
Dites-lui que je réclame
Скажите ему, что я требую
Les cœurs des filles sont en pierre
Сердца девушек каменные
Les océans sont en larmes
Океаны в слезах
Donner ce monde aux enfants, c'est du vol, du vol
Дарить этот мир детям-это воровство, воровство
Je n'en veux pas, non
Я не хочу, нет.
Je ne l'aime pas
Мне это не нравится.
Je ne l'aime pas
Мне это не нравится.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.