Paroles et traduction Johnny Hallyday - Sally

Sally

Oui, j'ai bien fini
Sally, oui de t'aimer
A présent tut peux bien
T'en aller à tout jamais
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais
Et tu pourras dire
Que c'est ta faute
Si cet amour-là n'est plus le nôtre
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais
Quand je reverrai
Ton faux sourire
Dis-toi qu'au fond de moi
Il ne voudra plus rien dire
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Oui, j'ai tout fait Sally
Pour te garder
Tu n'as rien vu
Et j'ai perdu
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais
Rien entre nous, je le vois
Ne fut une joie
Tu as vraiment tout gâché
Car tu ne pensais qu'à toi
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais
Je sortirai tout seul ce soir
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais, tout seul ce soir
Je ne veux plus te revoir
Je sortirai tout seul
Je sortirai tout seul ce soir

Sally

Yes, it is over
Sally, yes to love you
Now you can very well
Leave forever
Oh, Sally
Yes, it's over
Oh, Sally
I'll go out alone tonight
Yeah
And you can say
That it's your fault
If this love is no longer ours
Oh, Sally
Yes, it's over
Oh, Sally
I'll go out alone tonight
Yeah
When I see again
Your fake smile
Tell yourself that deep down
It won't mean anything anymore
Oh, Sally
Yes, it's over
Oh, Sally
I'll go out alone tonight
Yes, I did it all Sally
To keep you
You saw nothing
And I lost
Oh, Sally
Yes, it's over
Oh, Sally
I'll go out alone tonight
Yeah
Nothing between us, I see
Was not a joy
You really messed everything up
Because you only thought about yourself
Oh, Sally
Yes, it's over
Oh, Sally
I'll go out alone tonight
Yeah
I'll go out alone tonight
I'll go out alone tonight
Yeah, alone tonight
I don't want to see you again
I'll go out by myself
I'll go out alone tonight