Johnny Hallyday - San Francisco - Live Musicorama Europe 1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Johnny Hallyday - San Francisco - Live Musicorama Europe 1




San Francisco - Live Musicorama Europe 1
San Francisco - Live Musicorama Europe 1
Si vous allez à San Francisco
If you're going to San Francisco
Vous y verrez des gens que j′aime bien
You're gonna meet some gentle people there
Tous les hippies de San Francisco
All the hippies from San Francisco
Vous donneront tout ce qu'ils ont pour rien
Will give you all they have for free
Si vous allez à San Francisco, vous verrez des gens doux et gentils
If you're going to San Francisco, you'll see gentle people and mild
Le long des rues de San Francisco, parler de fleurs, devenir vos amis
Along the streets of San Francisco, talking flowers, becoming your friends
Dans ce monde en fusion, il y a trop d′explosions pour la destruction
In this exploding world we live in, too much destruction, too much confusion
Tout comme eux vous direz non à la haine, aux passions
Just like them you'll say no to hatred, no to passion
On est tous frères sur cette Terre
We are all brothers on this Earth
Si vous allez à San Francisco
If you're going to San Francisco
Vous les verrez des fleurs dans les cheveux
You'll see people with flowers in their hair
Tous les hippies de San Francisco, plein d'amour brûlant dans leurs yeux
All the hippies from San Francisco, with love burning inside their eyes
À Paris comme San Francisco, on verra beaucoup de gens comme eux.
In Paris as in San Francisco, you'll see a lot of people like them.





Writer(s): John Edmund Andrew Phillips


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.