Paroles et traduction Johnny Hallyday - San Francisco - Live Musicorama Europe 1

Si vous allez à San Francisco
Vous y verrez des gens que j′aime bien
Tous les hippies de San Francisco
Vous donneront tout ce qu'ils ont pour rien
Si vous allez à San Francisco, vous verrez des gens doux et gentils
Le long des rues de San Francisco, parler de fleurs, devenir vos amis
Dans ce monde en fusion, il y a trop d′explosions pour la destruction
Tout comme eux vous direz non à la haine, aux passions
On est tous frères sur cette Terre
Si vous allez à San Francisco
Vous les verrez des fleurs dans les cheveux
Tous les hippies de San Francisco, plein d'amour brûlant dans leurs yeux
À Paris comme San Francisco, on verra beaucoup de gens comme eux.

Если вы собираетесь в Сан-Франциско
Там вы увидите людей, которые мне нравятся
Все хиппи Сан-Франциско
Отдадут вам все, что у них есть, даром
Если вы отправитесь в Сан-Франциско, вы увидите милых и добрых людей
По улицам Сан-Франциско, разговаривайте о цветах, становитесь своими друзьями
В этом расплавленном мире слишком много взрывов для разрушения
Точно так же, как они, вы скажете нет ненависти, страстям
Мы все братья на этой земле
Если вы собираетесь в Сан-Франциско
Вы увидите их цветами в волосах
Все хиппи Сан-Франциско, полные любви, горящей в их глазах
В Париже, таком как Сан-Франциско, мы увидим много таких людей, как они.