Paroles et traduction Johnny Hallyday - Tu parles trop

Tu parles trop

Tu parles trop
J'entends du soir au matin
Les mêmes mots
Toujours le même refrain

Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
C'est ton défaut

Tu parles à tort
Des gens que tu ne connais pas
Tu dis bien fort
Ce que l'on pense tout bas

Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
C'est ton défaut

Tu parles trop
Si la parole est d'argent
J'aurai bientôt fait fortune
En t'écoutant

Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
C'est ton défaut

Tu parles trop
Avec toi le percepteur
De mon magot
Connaît le chiffre par cœur

Na na na na na na
C'est ton défaut

Bla bla bla bla bla bla bla
Na na na na na na
Bla bla bla bla

Tu parles à tort
Tu ne comprends jamais rien
Tu parles à tort
Malgré cela je t'aime bien

Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
C'est ton défaut

Tu parles trop
Mais quand il s'agit d'amour
Rien n'est plus beau
Tu peux parler nuit et jour

Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
C'est jamais trop
C'est jamais, jamais trop
C'est jamais trop

You Talk Too Much

You talk too much
I hear you from morning till night
The same words
Always the same refrain

Blah blah blah blah blah blah blah
That's your flaw

You talk out of turn
About people you don't know
You say out loud
What everyone else thinks quietly

Blah blah blah blah blah blah blah blah blah
That's your flaw

You talk too much
If words were silver
I'd be rich by now
Listening to you

Blah blah blah blah blah blah blah blah blah
That's your flaw

You talk too much
With you, the taxman
Of my money
Knows the figures by heart

Na na na na na na
That's your flaw

Blah blah blah blah blah blah
Na na na na na na
Blah blah blah

You talk out of turn
You never understand anything
You talk out of turn
Despite that, I love you

Blah blah blah blah blah blah blah blah blah
That's your flaw

You talk too much
But when it comes to love
Nothing is more beautiful
You can talk night and day

Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
It's never too much
It's never, never too much
It's never too much