Paroles et traduction Johnny Hallyday - Tue-Le (Choeurs Et Chant)

Tue-Le (Choeurs Et Chant)

Tue-le! Tue-le! Tue-le!
Quand des sept capitaux
Il choisit un péché
Quand il a un pied en enfer
Quand il manque une marche
Qu′il jure le nom de Dieu
Quand il a un pied en enfer
{Choeurs:}
Tue-le! Tue-le! Tue-le!
Quand ses doigts sont crochus
Qu'il recompte ses sous
Quand il a un pied en enfer
Quand il se fait plaisir
En rêvant de seins doux
Quand il a un pied en enfer
{Choeurs:}
Mais ne le tue pas quand il prie
Avec Dieu on ne sait jamais
Ne l′envoie pas au paradis
Tue-le! Tue-le! Tue-le!
Quand pour tourner la page
Il compte sur le vent
Quand il a un pied en enfer
Quand il boit comme un trou
Et qu'il pisse à côté
Quand il a un pied en enfer
{Choeurs:}
Tue-le! Tue-le! Tue-le!
Quand sa tête est gonflée
Quand il se prend pour un Dieu
Quand il a un pied en enfer
Quand des sept capitaux
Il envie les péchés
Quand il a les pieds en enfer
{Choeurs:}
Mais ne le tue pas quand il prie
Avec Dieu on ne sait jamais
Ne l'envoie pas au paradis
Mais ne le tue pas quand il prie
Avec Dieu on ne sait jamais
Ne l′envoie pas au paradis
Tue-le!

Убей его (Хор и вокал)

Убей его! Убей его! Убей его!
Когда из семи смертных грехов
Он выбирает один,
Когда одной ногой в аду он,
Когда оступается,
Когда имя Бога кляня,
Когда одной ногой в аду он,
{Хор:}
Убей его! Убей его! Убей его!
Когда пальцы его крючковаты,
Когда он деньги считает,
Когда одной ногой в аду он,
Когда он себе удовольствие доставляет,
О нежной груди мечтая,
Когда одной ногой в аду он,
{Хор:}
Но не убивай его, когда он молится,
С Богом никогда не знаешь наверняка,
Не отправляй его в рай.
Убей его! Убей его! Убей его!
Когда, чтобы перевернуть страницу,
Он на ветер надеется,
Когда одной ногой в аду он,
Когда он пьет как лошадь
И мимо писает,
Когда одной ногой в аду он,
{Хор:}
Убей его! Убей его! Убей его!
Когда голова его раздута,
Когда он себя за Бога принимает,
Когда одной ногой в аду он,
Когда из семи смертных грехов
Он всем грехам завидует,
Когда он обеими ногами в аду,
{Хор:}
Но не убивай его, когда он молится,
С Богом никогда не знаешь наверняка,
Не отправляй его в рай.
Но не убивай его, когда он молится,
С Богом никогда не знаешь наверняка,
Не отправляй его в рай.
Убей его!