Paroles et traduction Johnny Hallyday - Un Garçon Sur La Route

Un Garçon Sur La Route

Ouais, j'ai quitté ma maison,
J'ai les yeux sur la route
Oh j'ai quitté ma maison
Je sais ce que ça coûte
Ouais, tu dois déjà pleurer
Mais ce n'est plus mon affaire
Oh, la vie est contre moi
Et j'ai froid dans le coeur
Oh, la vie est contre moi
Mais je n'ai jamais peur
Ouais, je n'ai pour tout bagage
Qu'un billet sans retour
Ouais, les murs me regardent
Je suis dans la vie
Ouh, les murs me regardent
Et je cherche la fille
Ouais qui m'attend à l'hôtel
Tout près d'une gare sans nom
Ouais, ton corps est allongé
Le mien t'a tout donné
Ouh, ton corps est allongé
Je ne peux m'attacher
Ouais, tu n'es pas la première
Tu ne seras pas la dernière
Ouais, j'ai quitté ton amour,
J'ai les yeux sur la route
Oh j'ai quitté ton amour
Pour ce que ça me coûte
Ouais, tu dois déjà pleurer
Mais ce n'est plus mon affaire

Парень на дороге

Да, я покинул свой дом,
Мои глаза устремлены на дорогу
О, я покинул свой дом
Я знаю, чего мне это стоит
Да, ты, наверное, уже плачешь
Но это больше не моя забота
О, жизнь против меня
И у меня холодно на сердце
О, жизнь против меня
Но я никогда не боюсь
Да, весь мой багаж —
Билет в один конец
Да, стены смотрят на меня
Я живу полной жизнью
О, стены смотрят на меня
И я ищу девушку
Ту, которая ждет меня в отеле
Рядом с безымянной станцией
Да, твое тело лежит,
Мое тебе всё отдалo
О, твое тело лежит,
Я не могу привязаться
Да, ты не первая
Ты не будешь последней
Да, я оставил твою любовь,
Мои глаза устремлены на дорогу
О, я оставил твою любовь
Чего бы мне это ни стоило
Да, ты, наверное, уже плачешь
Но это больше не моя забота