Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Johnny Hallyday
Vivre Pour Le Meilleur (Live au Parc des Princes / 2003)
Traduction en russe
Johnny Hallyday
-
Vivre Pour Le Meilleur (Live au Parc des Princes / 2003)
Paroles et traduction Johnny Hallyday - Vivre Pour Le Meilleur (Live au Parc des Princes / 2003)
Copier dans
Copier la traduction
Des
gens
qui
cherchent
la
lumière
Люди,
которые
ищут
свет
En
pleine
nuit
Посреди
ночи
Des
gens
qui
courent
après
l'amour
Люди,
бегущие
за
любовью
Et
qui
le
fuient
И
бегут
Des
bras
qui
se
lèvent
pour
un
Dieu
Руки,
поднимающиеся
для
Бога
Qu'ils
ne
voient
pas
Что
они
не
видят
Moi,
j'ai
ta
chair
contre
ma
chair
Я
плоть
твоя
против
плоти
моей
En
ça
je
crois
В
это
я
верю
Vivre
pour
le
meilleur
Жить
для
лучшего
Se
vouloir
pour
tout
se
donner
Хотеть
себя
за
все
отдавать
себя
Plus
riche
de
ne
rien
garder
Богаче
ничего
не
держать
Que
l'amour
Что
любовь
Des
hommes
qui
n'ont
que
l'illusion
Люди,
у
которых
есть
только
иллюзия
D'attendre
un
signe
Ждать
знака
Des
femmes
qui
pleurent
leurs
enfants
Женщины,
оплакивающие
своих
детей
Et
restent
dignes
И
остаются
достойными
Moi,
tu
me
rends
plus
fort
chaque
jour
Ты
делаешь
меня
сильнее
с
каждым
днем
Sans
Dieu
ni
loi
Без
Бога
и
закона
Et
quand
nos
corps
se
font
l'amour
И
когда
наши
тела
занимаются
любовью
Je
sais
pourquoi
Я
знаю,
почему
Vivre
pour
le
meilleur
Жить
для
лучшего
Se
vouloir
pour
tout
se
donner
Хотеть
себя
за
все
отдавать
себя
Plus
riche
de
ne
rien
garder
Богаче
ничего
не
держать
Que
l'amour
Что
любовь
Oui,
vivre
pour
vivre
libre
Да,
жить,
чтобы
жить
свободно
Aimer
tout
ce
qu'on
peut
aimer
Любить
все,
что
можно
любить
Encore
et
toujours
ne
vouloir
Снова
и
снова
не
желая
Que
l'amour,
que
l'amour
Что
любовь,
что
любовь
Vivre
pour
le
meilleur
Жить
для
лучшего
Se
vouloir
pour
tout
se
donner
Хотеть
себя
за
все
отдавать
себя
Plus
riche
de
ne
rien
garder
Богаче
ничего
не
держать
Que
l'amour,
que
l'amour
Что
любовь,
что
любовь
Oui,
vivre
pour
vivre
libre
Да,
жить,
чтобы
жить
свободно
Aimer
tout
ce
qu'on
peut
aimer
Любить
все,
что
можно
любить
Encore
et
toujours
ne
vouloir
Снова
и
снова
не
желая
Que
l'amour,
que
l'amour
Что
любовь,
что
любовь
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
David HALLYDAY, LIONEL FLORENCE, DAVID HALLYDAY, Lionel FLORENCE
Album
Le concert de sa vie
date de sortie
14-12-2018
1
Diego, libre dans sa tête (Live Stade de France / 1998)
2
Rock'N'Roll Man (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)
3
Je suis né dans la rue (Live à l'Olympia / 2000)
4
Fils de personne (Live à l'Olympia / 2000)
5
La fille aux cheveux clairs (Live Stade de France / 1998 / 11 sept)
6
Excuse-moi partenaire (Live à l'Olympia, Paris / 1964)
7
La guitare fait mal (Live à Bercy / 1992)
8
Le pénitencier (Live au Parc des Princes / 1993)
9
Hey Joe (Live au Zénith / 1984)
10
Je veux te graver dans ma vie (Live à Bercy / 1992)
11
Oh ! Ma jolie Sarah (Live au Parc des Princes / 1993)
12
Ne me quitte pas (Live au Zénith / 1984)
13
Medley (Live au Palais des sports / 1982)
14
Que je t'aime (Live Stade de France / 1998/ 11 sept)
15
Je te promets (Live à l'Olympia / 2000)
16
Deux étrangers (Live à Pantin / 1981)
17
Il faut boire à la source (Live au Palais des Sports, Paris / 1971)
18
Le chanteur abandonné (Live à Bercy / 1990)
19
L'envie (Live à Bercy / 1987)
20
Tes tendres années (Live à Bercy / 1995)
21
J'ai pleuré sur ma guitare (Live à Pantin / 1981)
22
Je ne suis pas un héros (Live à Bercy / 1990)
23
Vivre Pour Le Meilleur (Live au Parc des Princes / 2003)
24
Entre mes mains (Live au Parc des Princes / 1993)
25
Gabrielle (Live à Bercy / 1995)
26
Laura (Live au Parc des Princes / 1993)
27
Marie (Live au Parc des Princes / 2003)
28
Requiem pour un fou (Live au Parc des Princes / 1993)
29
Voyage au pays des vivants (Live à Bercy / 1992)
30
Derrière l'amour (Live Stade de France / 1998/ 11 sept)
31
La musique que j'aime (Live à Bercy / 1987)
32
O Carole (Live au Parc des Princes / 1993)
33
Noir c'est noir (Live au Parc des Princes / 1993)
34
À propos de mon père (Live à l'Olympia / 2000)
35
Medley Rock (Live au Parc des Princes / 2003)
36
Introduction symphonique (Live Stade de France / 1998/ 11 sept)
37
Rock'n'roll attitude (Live à Bercy / 1987)
38
Mon p'tit loup ça va faire mal (Live au Zénith / 1984)
39
Allumer le feu (Live Stade de France / 1998 / 11 sept)
40
L'idole des jeunes (Live au Parc des Princes / 1993)
41
Non je ne regrette rien (Live à la Tour Eiffel / 2000)
42
Quelque chose de Tennessee (Live à Bercy / 1987)
43
Le bon temps du rock'n'roll (Live à Bercy / 1987)
44
Joue pas de Rock'N'Roll pour moi (Live au Palais des sports / 1976)
45
Ma gueule (Live au Pavillon de Paris / 1979)
46
La Ville Des Ames En Peine - Live Vegas 96 / Version 2003
47
Je suis né dans la rue (Live à l'Olympia / 2000)
48
À propos de mon père (Live à l'Olympia / 2000)
49
Je Te Promets
50
Fils de personne - Live à l'Olympia / 2000
51
Johnny reviens (Live au Palais des sports / 1976)
52
Elle est terrible - Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962
53
L'hymne à l'amour (Live à Bercy / 1995)
Plus d'albums
Je suis né dans la rue - Live à la Fête de l'Huma / 15 septembre 1991
2024
Zénith 1985 - La dernière - Live / 2 février 1985
2024
Fête de l'Huma 91 (Live / 15 septembre 1991)
2024
Le cœur du rock'n'roll (Live au Zénith, Paris / 2 février 1985)
2024
Ne me quitte pas (Live au Zénith, Paris / 2 février 1985)
2024
Waterloo (Inédit) - Single
2024
Johnny Hallyday Symphonique
2023
Grave-moi le cœur (Johnny Hallyday Symphonique) - Single
2023
Gabrielle (Johnny Hallyday Symphonique)
2023
Parc des Princes 93 (Live, Samedi 19 juin 1993)
2023
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.