Johnny Hartman - Don't You Know I Care - traduction des paroles en allemand

Don't You Know I Care - Johnny Hartmantraduction en allemand




Don't You Know I Care
Weißt du nicht, dass es mir etwas bedeutet
Don't you know I care
Weißt du nicht, dass es mir etwas bedeutet
Or don't you care to know
Oder willst du es nicht wissen?
If you know that I care
Wenn du weißt, dass es mir etwas bedeutet
How could you hurt me so?
Wie kannst du mir so wehtun?
Darling you are part
Schatz, du bist ein Teil
Of every breath I take
Von jedem Atemzug, den ich nehme
Will you break my heart
Wirst du mein Herz brechen
Or give my heart a break?
Oder ihm eine Pause gönnen?
I can't figure out
Ich kann nicht verstehen
What love's all about
Worum es bei der Liebe geht
As where I fit into your scheme
Und wo ich in deinem Plan passe
Am I wasting time?
Verschwende ich meine Zeit?
Please tell me cause I'm
Sag es mir bitte, denn ich bin
Down to my last dream
Bei meinem letzten Traum angelangt
Won't you please be fair?
Wirst du nicht bitte fair sein?
Love me or let me go
Liebe mich oder lass mich gehen
Don't you know I care
Weißt du nicht, dass es mir etwas bedeutet
Or don't you care to know?
Oder willst du es nicht wissen?
Won't you please, please be fair?
Wirst du nicht bitte, bitte fair sein?
Love me or let me go
Liebe mich oder lass mich gehen
Don't you know I care
Weißt du nicht, dass es mir etwas bedeutet
Or don't you care to know?
Oder willst du es nicht wissen?
Please be fair
Bitte sei fair
Never let me go
Lass mich niemals gehen
Or don't you care to know?
Oder willst du es nicht wissen?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.