Paroles et traduction Johnny Horton - Goodbye Lonesome (Hello, Baby Doll)

Goodbye Lonesome (Hello, Baby Doll)

I've been here for a long long time waitin' all alone
Waitin' here in this old house by the telephone
Sittin' in this same old chair lookin' out to blind
There ain't been a day gone by that she ain't on my mind
Goodbye lonesome hello baby doll goddbye lonesome you almost drove me wild
Well I feel a little trickety on the line she's done told me she's mine oh mine
Goodbye lonesome hello baby doll
When she is here I'm tellin' you we're gonna celebrate
And all those hugs and kisses you couldn't count a late
When she holds me I can't explain the way I feel inside
Goodbye you old lonesome I got myself a bride
Goodbye lonesome...

Прощай, одиночество (Здравствуй, куколка)

Я так долго был здесь один, дожидался в тиши,
Ждал тебя здесь, в старом доме, у телефона,
Сидел в этом старом кресле, смотрел в пустоту,
Не было ни дня, чтобы я не думал о тебе.
Прощай, одиночество, здравствуй, куколка, прощай, одиночество, ты чуть меня с ума не свело.
Я чувствую радостное волнение - она сказала, что теперь моя, только моя.
Прощай, одиночество, здравствуй, куколка.
Когда ты будешь здесь, мы устроим праздник,
И всех этих объятий и поцелуев не счесть.
Когда ты обнимаешь меня, я не могу описать, что чувствую.
Прощай, старое одиночество, я нашел себе невесту.
Прощай, одиночество...