Paroles et traduction Johnny Horton - Sal's Got A Sugar Lip
Lasses
in
the
cane
and
sirop
in
the
corn
Les
filles
dans
la
canne
et
le
sirop
dans
le
maïs
Sugar
in
the
gord
and
honey
in
the
horn
Du
sucre
dans
la
gourde
et
du
miel
dans
la
corne
Take
on
a
plate
high
in
the
pan
Prends-en
une
assiette
haute
dans
la
poêle
Come
here
Sally
and
sweeten
your
man
Viens
ici
Sally
et
sucre
ton
homme
Sal′s
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal's
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal′s
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sweeten
her
fella
with
every
day
Sucrer
son
amant
tous
les
jours
Oh,
how
I
love
that
pretty
little
gal
Oh,
comme
j'aime
cette
jolie
petite
fille
Nothing
on
earth
as
sweet
as
my
Sal
Rien
au
monde
n'est
aussi
doux
que
ma
Sal
Honey
on
her
lips,
honey
on
her
toes
Du
miel
sur
ses
lèvres,
du
miel
sur
ses
orteils
Honey
all
over
her
pretty
little
nose
Du
miel
partout
sur
son
joli
petit
nez
Sal's
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal's
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal′s
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sweeten
her
fella
with
every
day
Sucrer
son
amant
tous
les
jours
Bees
buzzin′
round
her
door
Les
abeilles
bourdonnent
autour
de
sa
porte
I
know
what
they're
buzzin′
for
Je
sais
pourquoi
elles
bourdonnent
She's
as
sweet
as
lass
is
keen
Elle
est
aussi
douce
que
la
fille
est
enthousiaste
Man
alive
that′s
Sally's
game
Mon
Dieu,
c'est
le
jeu
de
Sally
Sal′s
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal's
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal's
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sweeten
her
fella
with
every
day
Sucrer
son
amant
tous
les
jours
Yeah,
Sal′s
got
a
sugarlip,
so
they
say
Ouais,
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal′s
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal's
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sweeten
her
fella
with
every
day
Sucrer
son
amant
tous
les
jours
Sal′s
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal's
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Sal′s
got
a
sugarlip,
so
they
say
Sal
a
des
lèvres
sucrées,
paraît-il
Évaluez la traduction
1
Sleepy-Eyed John
2 I'm A One-Woman Man
3 The Golden Rocket
4 Lost Highway
5 Wise To The Ways Of A Woman
6 She Knows Why
7 Lovers Rock
8 I Don't Like I Did (Before)
9 Honky-Tonk Man
10 Take Me Like I Am
11 Goodbye Lonesome (Hello, Baby Doll)
12 Evil Hearted Me
13 North To Alaska*
14 The Woman I Need (Honky Tonk Mind)
15 I'm Coming Home
16 The Wild One
17 Let's Take The Long Way Home
18 The Mansion You Stole
19 Ole Slew Foot
20 Sink the Bismark
21 The Electrified Donkey
22 Sal's Got A Sugar Lip
23 Johnny Reb
24 Words
25 Cherokee Boogie
26 The Battle of New Orleans
27 When It's Springtime in Alaska (It's Forty Below)
28 Got the Bull By the Horns
29 All Grown Up
30 I Love You Baby
31 Out In New Mexico
32 Honky-Tonk Hardwood Floor
33 Hot In the Sugar Cane Field
34 I'll Do It Every Time
35 Hooray For That Little Difference
36 You Don't Move Me Baby Anymore
2 I'm A One-Woman Man
3 The Golden Rocket
4 Lost Highway
5 Wise To The Ways Of A Woman
6 She Knows Why
7 Lovers Rock
8 I Don't Like I Did (Before)
9 Honky-Tonk Man
10 Take Me Like I Am
11 Goodbye Lonesome (Hello, Baby Doll)
12 Evil Hearted Me
13 North To Alaska*
14 The Woman I Need (Honky Tonk Mind)
15 I'm Coming Home
16 The Wild One
17 Let's Take The Long Way Home
18 The Mansion You Stole
19 Ole Slew Foot
20 Sink the Bismark
21 The Electrified Donkey
22 Sal's Got A Sugar Lip
23 Johnny Reb
24 Words
25 Cherokee Boogie
26 The Battle of New Orleans
27 When It's Springtime in Alaska (It's Forty Below)
28 Got the Bull By the Horns
29 All Grown Up
30 I Love You Baby
31 Out In New Mexico
32 Honky-Tonk Hardwood Floor
33 Hot In the Sugar Cane Field
34 I'll Do It Every Time
35 Hooray For That Little Difference
36 You Don't Move Me Baby Anymore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.