Paroles et traduction Johnny Jenkins - I Walk on Gilded Splinters

I Walk on Gilded Splinters

Some people think they jive me but I know they must be crazy
They can't see their misfortune I guess their just a little to lazy
Je suie le grande zombie my yellow belt of chosen
I ain't afraid of no tomcats gonna fill my cup with poison
I walked through the fire and I fly through the smoke
I wanna see my enemy at the end of my rope
I walk on pins and needles and I see what they can do
Walk on gilded splinters with the king of the Zulu

(Walk to me, get it, come come, walk on gilded splinters)
(Walk to me, get it, come come, walk on gilded splinters)

Get it burn it (get it burn it, get it burn it, get it burn it)
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh)
(Walk to me, get it, come come, walk on gilded splinters)

I walk in to my coffin I drink poison in my chalice
When the pride begins to fade you will all feel my malice
Put gris-gris on your doorstep so soon you'll be in the gutter
I make your heart melt like butter and I can make you stutter, saying

(Walk to me, get it, come come, walk on gilded splinters)

Я хожу по золоченым осколкам

Некоторые думают, что морочат мне голову, но они, должно быть, спятили,
Они не видят своего несчастья, полагаю, им просто лень.
Я - великий зомби, мой жёлтый пояс - знак избранности,
Я не боюсь никаких котов, наполню свою чашу ядом.
Я прошёл сквозь огонь и лечу сквозь дым,
Я хочу видеть врага своего на конце верёвки.
Я иду по иголкам и вижу, что они могут сделать,
Хожу по золотым осколкам с королём зулусов.

(Иди ко мне, возьми, давай, давай, ступай по золотым осколкам)
(Иди ко мне, возьми, давай, давай, ступай по золотым осколкам)

Возьми, сожги (возьми, сожги, возьми, сожги, возьми, сожги это)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
(Иди ко мне, возьми, давай, давай, ступай по золотым осколкам)

Я вхожу в свой гроб, пью яд из своей чаши,
Когда гордыня начнёт угасать, вы все почувствуете мою злобу.
Наведу порчу на твой порог, и скоро ты окажешься в сточной канаве,
Я растоплю твоё сердце, как масло, и заставлю тебя заикаться, повторяя:

(Иди ко мне, возьми, давай, давай, ступай по золотым осколкам)