Paroles et traduction Johnny Jordaan - Bij Ons In De Jordaan
In
Amsterdam
heb
ik
mijn
hart
verloren
Я
потерял
свое
сердце
в
Амстердаме
Als
ouwe
toffe
jongen,
zo
recht
uit
de
Jordaan
Будучи
старым
крутым
парнем,
прямиком
из
Иордании
Daar
ben
ik
in
een
keldertje
geboren
Я
родился
в
подвале.
En
ga
daar
heel
mn
leven,
beslist
niet
meer
vandaan
И
проживу
всю
свою
жизнь,
определенно
не
оттуда
Bij
ons
in
de
Jordaan
С
нами
в
Иордании
Zing
je
van
hela
hola
hoeladiejee
Ты
поешь
о
hela
hola
hoeladiejee
Bij
ons
in
de
Jordaan
С
нами
на
Иордане
Zie
je
de
jongens
en
de
meiden
dansend
gaan
Ты
видишь,
как
мальчики
и
девочки
танцуют
Bij
ons
in
de
Jordaan
С
нами
в
Иордании
Waar
de
bloemen
voor
de
ramen
staan
Где
цветы
растут
перед
окнами
En
de
Amsterdamse
humor
nooit
verloren
gaat
И
амстердамский
юмор
никогда
не
пропадает
Zolang
de
lepel
in
de
brijpot
staat
Пока
ложка
находится
в
кастрюле
с
жидкостью
We
houwen
allemaal
van
een
verzetje
У
всех
нас
есть
сопротивление
Dan
moet
je
ons
zien
hossen,
de
beentjes
van
de
vloer
Тогда
вы
должны
увидеть,
как
мы
поливаем
из
шланга,
ноги
на
полу
De
man
van
Drees
die
zegt:
Kom
op,
wat
let
je
Человек
из
Drees,
который
говорит:
Давай,
что
ты
смотришь
En
pakt
dan
met
een
schuiver
zn
ouwe
toereloer
И
затем
с
помощью
слайдера
он
хватает
свой
старый
носок.
Bij
ons
in
de
Jordaan
С
нами
на
Иордане
Zing
je
van
hela
hola
hoeladiejee
Поешь
ли
ты
о
хела
хола
хоеладиджи
Bij
ons
in
de
Jordaan
С
нами
на
Иордане
Zie
je
de
jongens
en
de
meiden
dansend
gaan
Видишь
ли
ты,
как
мальчики
и
девочки
танцуют
Bij
ons
in
de
Jordaan
С
нами
на
Иордане
Waar
de
bloemen
voor
de
ramen
staan
Где
цветы
перед
окнами
En
de
Amsterdamse
humor
nooit
verloren
gaat
И
амстердамский
юмор
никогда
не
теряется
Zolang
de
lepel
in
de
brijpot
staat
Пока
ложка
находится
в
кастрюле
с
кашицей
We
voelen
ons
verbonden
met
elkander
Мы
чувствуем
связь
друг
с
другом
Want
zit
je
in
de
zorgen
of
in
de
ratsmodee
Потому
что
у
вас
проблемы
или
вы
ведете
себя
по-крысиному
Dan
helpt
de
een
zoveel
ie
kan
de
ander
Тогда
один
помогает
другому,
насколько
может
Zo
zijn
de
Jordanezen,
ze
leven
met
je
mee
Так
же
и
иорданцы,
они
живут
с
вами
Bij
ons
in
de
Jordaan
С
нами
в
Иордании
Zing
je
van
hela
hola
hoeladiejee
Поете
ли
вы
о
хела
хола
оеладиджи
Bij
ons
in
de
Jordaan
С
нами
в
Иордании
Zie
je
de
jongens
en
de
meiden
dansend
gaan
Ты
видишь,
как
мальчики
и
девочки
идут
танцевать
Bij
ons
in
de
Jordaan
С
нами
на
Иордан
Waar
de
bloemen
voor
de
ramen
staan
Где
цветы
перед
окнами
En
de
Amsterdamse
humor
nooit
verloren
gaat
И
амстердамский
юмор
никогда
не
теряется
Zolang
de
lepel
in
de
brijpot
staat.
Пока
ложка
находится
в
кастрюле
с
жидкостью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Louis Noiret, Emiel Van Den Brande
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.