Johnny Kidd & The Pirates - Let's Talk About Us - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Johnny Kidd & The Pirates - Let's Talk About Us




Let's Talk About Us
Parlons de nous
Talk about the birdies that fly up in the trees
Parle des oiseaux qui volent dans les arbres
Talk about the moon and stars that we can see
Parle de la lune et des étoiles que nous pouvons voir
You keep on pretending you don't know what's wrong with me
Tu continues à prétendre que tu ne sais pas ce qui ne va pas avec moi
Come on - let's talk - about us
Allez, parlons de nous
Talk about the good things, made us laugh and sigh
Parle des bonnes choses, qui nous ont fait rire et soupirer
Talk about the bad things, brought tears to my eye
Parle des mauvaises choses, qui ont fait couler des larmes à mes yeux
I think it's about time for you to realise
Je pense qu'il est temps que tu réalises
Come on - let's talk - about us
Allez, parlons de nous
Baby I'd swear to love you
Mon amour, je jurerais de t'aimer
Till the very end
Jusqu'à la fin
I don't plan on stickin' around
Je ne compte pas rester ici
If it's just to be your friend to me
Si c'est juste pour être ton ami
Talk, talk talk and talk, there's still nothing said
Parle, parle, parle, il n'y a toujours rien de dit
Every little thing we've been talking about has gone straight through your head
Tout ce dont on a parlé t'est passé droit à la tête
Sometime a litle girl I think, your heart has filled with lead
Parfois, ma chérie, je pense que ton cœur s'est rempli de plomb
Come on - let's talk - about us
Allez, parlons de nous
(Instrumental break)
(Instrumental break)
Baby I'd swear to love you
Mon amour, je jurerais de t'aimer
Till the very end
Jusqu'à la fin
I don't plan on stickin' around
Je ne compte pas rester ici
If it's just to be your friend to me
Si c'est juste pour être ton ami
Talk, talk talk and talk, there's still nothing said
Parle, parle, parle, il n'y a toujours rien de dit
Every little thing we've been talking about has gone straight through your head
Tout ce dont on a parlé t'est passé droit à la tête
Sometime a litle girl I think, your heart has filled with lead
Parfois, ma chérie, je pense que ton cœur s'est rempli de plomb
Come on - let's talk - about us
Allez, parlons de nous
Come on - let's talk - about us
Allez, parlons de nous
Come on - let's talk - about us
Allez, parlons de nous





Writer(s): Otis Blackwell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.