Paroles et traduction Johnny Kidd & The Pirates - Magic Of Love

Magic Of Love

Well I would never have kissed
I would never be like this
If it hadn′t been for that old magic called love
We-ll the pain in my heart
That I feel when I'm apart
That′s a trick of that old magic called love
Well, you make me feel this way
I just can't wait all day
You're tearin′ out my heart
And baby how did the whole thing start
There, will come a day
When it passes your way
That′s a trick of that old magic called love
You make me feel this way
I just can't wait all day
You′re tearin' out my heart
And baby how did the whole thing start
There, will come a day
When it passes your way
Well you can miss that old magic called love
Well, kisses, and the moonlight, that′s love
Hmm, that's magic, and it′s kisses, it's love
(Improvise to fade)

Магия любви

Я бы никогда не поцеловал,
Я бы никогда не стал таким,
Если бы не эта старая магия под названием любовь.
Боль в моем сердце,
Которую я чувствую, когда мы в разлуке,
Это трюк той старой магии под названием любовь.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Я просто не могу ждать весь день,
Ты разрываешь мое сердце,
И, милая, как же все это началось?
Наступит день,
Когда это пройдет и у тебя,
Это трюк той старой магии под названием любовь.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Я просто не могу ждать весь день,
Ты разрываешь мое сердце,
И, милая, как же все это началось?
Наступит день,
Когда это пройдет и у тебя,
Ты тоже можешь упустить эту старую магию под названием любовь.
Поцелуи и лунный свет - это любовь,
Хмм, это магия, и это поцелуи, это любовь.
(Импровизация до затухания)